Letras

Letra e tradução: ‘Whatchu Thinkin’ – Red Hot Chilli Peppers

I got no reason to believe
Just a theory that we do appease
I don’t know what you want from me
Where you go to get your ecstasy
Start tapping rhythm from the source
Maybe I could be your Crazy Horse

We only wanted to be
We only wanted to be sure
What is it for?
Come get me
We only wanted to be
We only wanted to be

What you thinkin’?
Got more than enough for you, yeah
Over and over and over again, well
Over and over until it sends
What you thinkin’
White buffalo be drinkin’ dirty
Over and over and over again, well
Over and over with all my friends

I think the two of us should go
For a drive like maybe Idaho
Road trip circuits just around the bend
I could be your beneficial friend
Call me every name in the book
Punk-ass fascist and a dirty crook

We only wanted to be
We only wanted to be sure
What is it for?
Come get me
We only wanted to be
We only wanted to be

What you thinkin’?
Got more than enough for you, yeah
Over and over and over again, well
Over and over until it sends
What you thinkin’
White buffalo be drinkin’ dirty
Over and over and over again now
Over and over with all my friends

I got these things in mind, you know
South Dakota, show the buffalo
In the Black Hills you could find it all
Blood runs thick like from a waterfall
This broken native entity
Dreaming clean-up on the century
This horse is crazy not to be
This horse is crazy

What you thinkin’?
Got more than enough for you, well
Over and over and over again, yeah
Over and over until it sends
What you thinkin’
White buffalo be drinkin’ dirty
Over and over and over again now
Over and over with all my friends

Tradução – “O Que Você Está Pensando?”

Eu não tenho razão para acreditar
Apenas uma teoria que nós apaziguamos
Eu não sei o que você quer de mim
Onde você vai para obter seu êxtase
Comece a tocar ritmo da fonte
Talvez eu possa ser seu cavalo louco

Nós só queríamos ser
Nós só queríamos ter certeza
Para que serve?
Venha me pegar
Nós só queríamos ser
Nós só queríamos ser

O que você está pensando?
Tenho mais do que suficiente para você, sim
De novo e de novo e de novo, bem
De novo e de novo até enviar
O que você está pensando
Búfalo branco está bebendo sujo
De novo e de novo e de novo, bem
Mais e mais com todos os meus amigos

Acho que nós dois devemos ir
Para um passeio como talvez Idaho
Circuitos de viagem por estrada ao virar da curva
Eu poderia ser seu amigo benéfico
Chame-me todos os nomes no livro
Punk-ass fascista e um bandido sujo

Nós só queríamos ser
Nós só queríamos ter certeza
Para que serve?
Venha me pegar
Nós só queríamos ser
Nós só queríamos ser

O que você está pensando?
Tenho mais do que suficiente para você, sim
De novo e de novo e de novo, bem
De novo e de novo até enviar
O que você está pensando
Búfalo branco está bebendo sujo
De novo e de novo e de novo agora
Mais e mais com todos os meus amigos

Eu tenho essas coisas em mente, você sabe
Dakota do Sul, mostre o búfalo
Em Black Hills você pode encontrar tudo
O sangue corre grosso como de uma cachoeira
Esta entidade nativa quebrada
Sonhando com a limpeza do século
Este cavalo é louco para não ser
Este cavalo é louco

O que você está pensando?
Tenho mais do que suficiente para você, bem
De novo e de novo e de novo, sim
De novo e de novo até enviar
O que você está pensando
Búfalo branco está bebendo sujo
De novo e de novo e de novo agora
Mais e mais com todos os meus amigos

Advertisement
Advertisement
Fernando Machado
Publisher e criador do site

More in:Letras