By [Verse 1: Karina, Giselle]
아름다운 내 something
떠나고픈 feeling
거울 속에 지친 my face
길 잃은 맘에 갈핍
반복되는 trouble
다른 게 좀 필요해
[Pre-Chorus: Winter, Ningning]
미를 수 없잖아, ‘cause life’s too short
망설이다 흘러가
무슨 일이 벌어질까 궁금해
훌쩍 떠난 그 순간
[Chorus: All]
내 방식대로 갈래
And I don’t care what you say about it
어차피 둘 중하나 do it or not
꿈꿔온 어딘가로, why would I ever stop?
단순하게 갈래
No, I don’t care what you say about it
거름이 닿는 데로 way that I want
거기가 어디라도, why would I ever stop?
[Verse 2: Giselle, Karina & Winter, Karina]
남아남은 story, 혼자만의 posting
꾸며볼래 all my life
머물고픈 순간 속에
영원할 내 모습
남겨둘래 all this time
[Pre-Chorus: Ningning, Winter, Giselle]
두려워하지 마, ‘cause life’s too short
후회없이 걸어가
때로는 비가 쏟아져도 I don’t care
쉬어갈 수 있는 걸 (쉬어갈 수 있는 걸)
[Chorus: All]
내 방식대로 갈래
And I don’t care what you say about it
어차피 둘 중하나 do it or not
꿈꿔온 어딘가로, why would I ever stop?
단순하게 갈래
No, I don’t care what you say about it
거름이 닿는 데로 way that I want
거기가 어디라도, why would I ever stop?
[Post Chorus: Karina, Giselle, (All)]
내 방식대로 갈래
단순하게 갈래
(Why would I ever stop?)
[Bridge: Winter, Ningning]
더 멋진 오늘이 곁에 있는 걸
So why are you wasting your time?
단 한 걸음으로 달라진
하루 눈부시게 변해가
[Chorus: All, Ningning]
더 자유럽길 바래
수 없이 펼쳐진 모두 날이
인생은 한 번인 걸 do it right now
더 빛날 세상으로, why would I ever stop?
늦기 전에 갈래 (I don’t care)
시간은 멈출 순 없을 테니 (멈출 순은 없어, babe)
때로는 서툴러도 way that I want
거기가 어디라도, why would I ever stop?
[Post-Chorus: All, Karina]
내 방식대로 갈래
(Yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(‘Cause life’s too short)
단순하게 갈래
(Regardlеss, baby, baby, baby, baby)
(Life’s too short)
Why would I ever stop?
[Outro: All]
더 자유럽게 바래
늦기 전에 갈래
Tradução
[Verso 1: Karina, Giselle]
minha coisa linda
A sensação de querer ir embora
Cansado do meu rosto no espelho
Ansiando por um coração perdido
problemas repetidos
eu preciso de outra coisa
[Pré-refrão: Inverno, Ningning]
Não posso empurrá-lo, porque a vida é muito curta
Hesite e vá
Eu me pergunto o que vai acontecer
no momento em que você partiu
[Refrão: Todos]
vou seguir meu caminho
E eu não me importo com o que você diz sobre isso
De qualquer forma, faça ou não
Em algum lugar que eu sonhei, por que eu iria parar?
vá simples
Não, eu não me importo com o que você diz sobre isso
Onde o esterco chega do jeito que eu quero
Em qualquer lugar lá, por que eu iria parar?
[Verso 2: Giselle, Karina & Winter, Karina]
A história restante, minha única postagem
Eu quero decorar toda a minha vida
No momento em que você quer ficar
meu para sempre
vou deixar todo esse tempo
[Pré-refrão: Ningning, Winter, Giselle]
Não tenha medo, porque a vida é muito curta
andar sem arrependimento
Mesmo que chova às vezes eu não me importo
Algo que você pode fazer uma pausa (Algo que você pode fazer uma pausa)
[Refrão: Todos]
vou seguir meu caminho
E eu não me importo com o que você diz sobre isso
De qualquer forma, faça ou não
Em algum lugar que eu sonhei, por que eu iria parar?
vá simples
Não, eu não me importo com o que você diz sobre isso
Onde o esterco chega do jeito que eu quero
Em qualquer lugar lá, por que eu iria parar?
[Post Refrão: Karina, Giselle, (All)]
vou seguir meu caminho
vá simples
(Por que eu iria parar?)
[Ponte: Inverno, Ningning]
Um dia mais maravilhoso está ao meu lado
Então, por que você está perdendo seu tempo?
mudou com apenas um passo
Ele muda deslumbrantemente dia a dia
[Refrão: Todos, Ningning]
Desejo-lhe um caminho mais livre
Todos os dias espalhados inúmeras vezes
A vida é uma vez fazê-lo agora
Para um mundo mais brilhante, por que eu iria parar?
Eu quero ir antes que seja tarde demais (eu não me importo)
O tempo não pode parar (Você não pode parar, querida)
Mesmo que eu seja desajeitado às vezes, do jeito que eu quero
Em qualquer lugar lá, por que eu iria parar?
[Pós-Refrão: Todos, Karina]
vou seguir meu caminho
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim)
(Porque a vida é muito curta)
vá simples
(Independentemente, baby, baby, baby, baby)
(A vida é muito curta)
Por que eu iria parar?
[Outro: Todos]
te desejo mais liberdade
Eu quero ir antes que seja tarde demais
