Letras

Letra e tradução: ‘Kick in the Head’ – Tove Lo

Tove Lo

[Pre-Chorus]
Please bring me back to life
I’m stuck too deep inside
Please take my hand
I wanna make you mhm, mmm

[Chorus]
Try to look fresher
Try to live better
I gotta get out of bed
I need a good kick, kick in the head
Try to lose pressure
Try to move faster
I gotta get out of bed
I need a good kick, kick in the head
[Verse 1]
I know you’re tired, tired of fightin’ the world
I know you had it, it slipped out from under you, girl
I can’t be honest, honest isn’t kind
This ain’t the hardest, you’ll keep on fallin’ behind

[Pre-Chorus]
Please bring me back to lifе
I’m stuck too deep inside
Please takе my hand
I wanna make you everything I got
It’s easier to sleep
Than let go of my dreams
Please take my hand
I wanna make you mhm, mmm

[Chorus]
Try to look fresher
Try to live better
I gotta get out of bed
I need a good kick, kick in the head
Try to lose pressure (Uh)
Try to move faster (Uh)
I gotta get out of bed
I need a good kick, kick in the head

[Verse 2]
My motivation’s smilin’ from the heart
My inspiration, it always set foot in the dark
And I can’t change it, the spiral in my mind
You are my favorite, for you, I’ll pretend like I’m fine

[Pre-Chorus]
Please bring me back to life
I’m stuck too deep inside
Please take my hand
Wanna make you everything I got
It’s easier to sleep
Than let go of my dreams
Please take my hand
I wanna make you mhm
Hey, yeah
Mm

[Chorus]
Try to look fresher (Uh)
Try to live better (Uh)
I gotta get out of bed
I need a good kick, kick in the head
Try to lose pressure (Oh, yeah)
Try to move faster (Uh)
I gotta get out of bed
I need a good kick, kick in the head (Uh, uh)
[Outro]
Kick in the head, yeah
Kick in the head
I need a kick in the head
I need a kick in the head, yeah
Mm
Uh-uh
I try to look fresher
Try to live better
I gotta get out of bed
I need a good kick, kick in the head

Tradução

[Pré refrão]
Por favor, me traga de volta à vida
Estou preso muito fundo
Por favor, pegue minha mão
Eu quero fazer você mhm, mmm

[Refrão]
Tente parecer mais fresco
Tente viver melhor
eu tenho que sair da cama
Eu preciso de um bom chute, chute na cabeça
Tente perder a pressão
Tente se mover mais rápido
eu tenho que sair da cama
Eu preciso de um bom chute, chute na cabeça
[Verso 1]
Eu sei que você está cansado, cansado de lutar contra o mundo
Eu sei que você tinha, isso escapou de você, garota
Eu não posso ser honesto, honesto não é gentil
Isso não é o mais difícil, você continuará ficando para trás

[Pré refrão]
Por favor, me traga de volta à vida
Estou preso muito fundo
Por favor, pegue minha mão
Eu quero fazer de você tudo o que tenho
É mais fácil dormir
Do que deixar de lado meus sonhos
Por favor, pegue minha mão
Eu quero fazer você mhm, mmm

[Refrão]
Tente parecer mais fresco
Tente viver melhor
eu tenho que sair da cama
Eu preciso de um bom chute, chute na cabeça
Tente perder a pressão (Uh)
Tente se mover mais rápido (Uh)
eu tenho que sair da cama
Eu preciso de um bom chute, chute na cabeça

[Verso 2]
Minha motivação está sorrindo do coração
Minha inspiração, sempre pôs os pés no escuro
E eu não posso mudar isso, a espiral em minha mente
Você é meu favorito, para você, vou fingir que estou bem

[Pré refrão]
Por favor, me traga de volta à vida
Estou preso muito fundo
Por favor, pegue minha mão
Quero fazer de você tudo o que tenho
É mais fácil dormir
Do que deixar de lado meus sonhos
Por favor, pegue minha mão
Eu quero fazer você mhm
Ei, sim
Milímetros

[Refrão]
Tente parecer mais fresco (Uh)
Tente viver melhor (Uh)
eu tenho que sair da cama
Eu preciso de um bom chute, chute na cabeça
Tente perder a pressão (oh, sim)
Tente se mover mais rápido (Uh)
eu tenho que sair da cama
Eu preciso de um bom chute, chute na cabeça (Uh, uh)
[Outro]
Chute na cabeça, sim
Chute na cabeça
Eu preciso de um chute na cabeça
Eu preciso de um chute na cabeça, sim
Milímetros
Uh-uh
Eu tento parecer mais fresco
Tente viver melhor
eu tenho que sair da cama
Eu preciso de um bom chute, chute na cabeça

Advertisement
Advertisement

More in:Letras