By [Chorus: will.i.am & J.Rey SOUL, Both]
Filipina queen
Filipina queen
Filipina queen
We walkin’ on a dream
She my Filipina queen
She my Filipina queen
She my Filipina queen
We walkin’ on a dream
[Verse 1: apl.de.ap]
Got me walkin’ on cloud nine
Brown filipino, I’m proud now
I want to show you love out loud
Girl, I think it’s time to wear the crown now
Love you down, down
Love you, love you down, down
Love you all around like surround sound
Tellin’ everybody look what I found
Gotta girl to lift me up keep me on the ground
[Bridge: apl.de.ap]
She my bebot, bebot
Real love on another level, level
I fell in love at hello, hello
Girl you my angel with a halo, halo
Always and forever, mahal kita
Be my pinay, be my buhay
Be my everything, todo bigay, oh
[Refrain: J.Rey SOUL]
I will love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one Filipina, Filipina
Love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one Filipina, Filipina
[Chorus: will.i.am & J.Rey SOUL, Both]
Filipina queen
Filipina queen
Filipina queen
We walkin’ on a dream
She my Filipina queen
She my Filipina queen
She my Filipina queen
We walkin’ on a dream
[Verse 2: apl.de.ap]
Got me walking, going sky high
Got me linked up since the first try
We stay in sync, no bye-bye
Beanie, beanie, we connect like we Wi-Fi
My Pinay nay, my-my pinay nay
You are my Jollibee
Let me get some thigh thighs
Baby, give me hallow, hallow
Make it super size
Girl, you got me falling up like up rise
[Bridge: apl.de.ap]
She my bebot, bebot
Real love on another level, level
I fell in love at hello, hello
Girl you my angel with a halo, halo
Always and forever mahal kita
Be my pinay, be my buhay
Be my everything, todo bigay, oh
[Refrain: J.Rey SOUL]
I will love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one Filipina, Filipina
Love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one Filipina, Filipina
[Chorus: will.i.am & J.Rey SOUL, Both]
Filipina queen
Filipina queen
Filipina queen
We walkin’ on a dream
She my Filipina queen
She my Filipina queen
She my Filipina queen
We walkin’ on a dream
[Post-Chorus: will.i.am & J.Rey SOUL]
We walkin’ on a dream
We walkin’ on a dream
We walkin’ on a dream
We walkin’ on a dream
We walkin’ on a dream
We walkin’ on a dream
We walkin’ on a dream
We walkin’ on a dream
We walkin’ on a dream
We walkin’ on a dream
We walkin’ on a dream
We walkin’ on a dream
We walkin’ on a dream
We walkin’ on a dream, ah
[Refrain: J.Rey SOUL]
I will love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one Filipina, Filipina
Love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one Filipina, Filipina
I will love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one Filipina, Filipina
Love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one Filipina, Filipina
Tradução
[Refrão: will.i.am & J.Rey SOUL, Ambos]
rainha filipina
rainha filipina
rainha filipina
Nós andamos em um sonho
Ela minha rainha filipina
Ela minha rainha filipina
Ela minha rainha filipina
Nós andamos em um sonho
[Verso 1: apl.de.ap]
Me pegou andando na nuvem nove
Brown filipino, estou orgulhoso agora
Eu quero te mostrar amor em voz alta
Garota, eu acho que é hora de usar a coroa agora
Te amo para baixo, para baixo
Te amo, te amo pra baixo, pra baixo
Te amo ao redor como som surround
Dizendo a todos olhem o que eu encontrei
Tenho que garota para me levantar e me manter no chão
[Ponte: apl.de.ap]
Ela meu bebot, bebot
Amor verdadeiro em outro nível, nível
Eu me apaixonei em Olá, Olá
Garota, você é meu anjo com uma auréola, auréola
Sempre e para sempre, mahal kita
Seja meu pinay, seja meu buhay
Seja meu tudo, todo bigay, oh
[Refrão: J.Rey SOUL]
Eu vou te amar a noite toda
Se você não me faz mal
Então eu serei seu número um filipina, filipina
Te amo a noite toda
Se você não me faz mal
Então eu serei seu número um filipina, filipina
[Refrão: will.i.am & J.Rey SOUL, Ambos]
rainha filipina
rainha filipina
rainha filipina
Nós andamos em um sonho
Ela minha rainha filipina
Ela minha rainha filipina
Ela minha rainha filipina
Nós andamos em um sonho
[Verso 2: apl.de.ap]
Me pegou andando, indo para o céu
Me ligou desde a primeira tentativa
Ficamos em sincronia, sem bye-bye
Gorro, gorro, nos conectamos como Wi-Fi
Meu Pinay não, meu-meu Pinay não
Você é meu Jollibee
Deixe-me pegar algumas coxas de coxa
Baby, me dê sagrado, sagrado
Faça super tamanho
Garota, você me fez cair como subir
[Ponte: apl.de.ap]
Ela meu bebot, bebot
Amor verdadeiro em outro nível, nível
Eu me apaixonei em Olá, Olá
Garota, você é meu anjo com uma auréola, auréola
Sempre e sempre mahal kita
Seja meu pinay, seja meu buhay
Seja meu tudo, todo bigay, oh
[Refrão: J.Rey SOUL]
Eu vou te amar a noite toda
Se você não me faz mal
Então eu serei seu número um filipina, filipina
Te amo a noite toda
Se você não me faz mal
Então eu serei seu número um filipina, filipina
[Refrão: will.i.am & J.Rey SOUL, Ambos]
rainha filipina
rainha filipina
rainha filipina
Nós andamos em um sonho
Ela minha rainha filipina
Ela minha rainha filipina
Ela minha rainha filipina
Nós andamos em um sonho
[Pós-Refrão: will.i.am & J.Rey SOUL]
Nós andamos em um sonho
Nós andamos em um sonho
Nós andamos em um sonho
Nós andamos em um sonho
Nós andamos em um sonho
Nós andamos em um sonho
Nós andamos em um sonho
Nós andamos em um sonho
Nós andamos em um sonho
Nós andamos em um sonho
Nós andamos em um sonho
Nós andamos em um sonho
Nós andamos em um sonho
Estamos andando em um sonho, ah
[Refrão: J.Rey SOUL]
Eu vou te amar a noite toda
Se você não me faz mal
Então eu serei seu número um filipina, filipina
Te amo a noite toda
Se você não me faz mal
Então eu serei seu número um filipina, filipina
Eu vou te amar a noite toda
Se você não me faz mal
Então eu serei seu número um filipina, filipina
Te amo a noite toda
Se você não me faz mal
Então eu serei seu número um filipina, filipina
