Produtora OA

Letra e tradução: ‘Seven Sins’ – DRIPPIN

Drippin Seven Sins

[Intro: Yunseong, Dongyun, Changuk]
We can take it slow
Let’s slow it down, we got plenty of time
Nice and slow (Way, oh)
Come on

[Verse 1: Junho, Dongyun, Minseo]
한 칸을 넘어간 초침
빈틈을 채운 너와 나 사이 keep that silence
긴장을 느끼는 눈빛
마주한 곳에 너와 서로의 destination
Yeah, we all know that seven sins, 결말을 알고 시작해
Please don’t rush, wrath in hush, 교만의 시선 I don’t care
차갑게 내려다본 bird’s eye view
전부 다 I know everything for sure
[Pre-Chorus; Yunseong, Changuk]
이제 난 네게 말을 할게
마치 널 기다린 것처럼
But you already know and I already know
준비한 모든 건 다 left behind

[Chorus: Junho, Hyeop, Changuk, Yunseong]
Just do what you want and say what you say
다 알고 있지만 빠져들고 있어
Whatever you do will always be true
시작과 끝을 담아냈었던 순간의
We can take it slow
서두르지 마 한 걸음씩
Nice and slow
나 역시 네게 falling down, falling down

[Verse 2: Dongyun, Hyeop, Yunseong]
Yeah, 부서져 버린 영혼은 점점
더 날 뒤집어 삼켜
관능적인 향기에 취해 참아
낼 수는 없겠지만
I don’t even care, do it again
계속 반복해 줘
흔들어 넘쳐흘러도 doesn’t matter
탐욕에 빠진 난 straight to the point

[Pre-Chorus: Minseo, Changuk, Hyeop]
이제 난 네게 말을 할게 (할게)
마치 널 기다린 것처럼 (기다린 것처럼)
But you alrеady know and I already know
괜찮아 내게 다 맡겨봐, oh (괜찮아 내게 다 맡겨봐)

[Chorus: Junho, Hyeop, Changuk, Yunseong]
Just do what you want and say what you say
다 알고 있지만 빠져들고 있어
Whatever you do will always bе true
시작과 끝을 담아냈었던 순간의
We can take it slow
서두르지 마 한 걸음씩
Nice and slow
나 역시 네게 falling down, falling down

[Bridge: Junho, Hyeop, Minseo, Dongyun]
Stretch the ti-i-ime, 증오의 순간은 어느새
새벽을 불러왔어
Like a morning sun, 부서졌던 감각
그 대신에 차올랐던 my thousand whys
그래야만 할 것 같으니까
너여야만 내가 완성되니까
Got my ninety-nine problems
모든 죄악의 어둠이 내려
It is you, ooh-ooh
[Post-Bridge: Yunseong & Hyeop, Minseo, Junho, Dongyun]
Slow
서두를 필요가 없으니?
Go nice and slow
Can’t you understand? Well, now you understand (Come on)

[Outro: All, Hyeop]
Oh, oh, oh, we go slow-ow-ow (Oh, ooh-woah, oh)
느린 속도로 keep on riding now, riding now
Flo-o-ow, never stop it now (Oh, ooh-woah, oh)
밝은 빛으로 keep on shining now, shining now

Tradução

[Introdução: Yunseong, Dongyun, Changuk]
Podemos ir devagar
Vamos desacelerar, temos muito tempo
Agradável e lento (Caminho, oh)
Vamos

[Verso 1: Junho, Dongyun, Minseo]
O ponteiro dos segundos cruzou um ponto
Preenchendo a lacuna entre você e eu, mantenha esse silêncio
olhos tensos
Onde nos encontramos, você e o destino um do outro
Sim, todos nós sabemos que sete pecados, começamos a saber o final
Por favor, não se apresse, raiva em silêncio, olhar arrogante, eu não me importo
Uma visão fria de um pássaro
eu sei de tudo com certeza
[Pré refrão; Yunseong, Changuk]
agora eu vou te dizer
como se estivesse esperando por você
Mas você já sabe e eu já sei
Tudo o que preparei deixei para trás

Advertisement
[smart_post_show id="61047"]

[Refrão: Junho, Hyeop, Changuk, Yunseong]
Apenas faça o que quiser e diga o que você diz
Eu sei de tudo, mas estou caindo nessa
O que quer que você faça sempre será verdade
O momento que continha o começo e o fim
Podemos ir devagar
Não se apresse, passo a passo
Bom e lento
Eu também caio, caio em você

[Verso 2: Dongyun, Hyeop, Yunseong]
Sim, a alma quebrada é gradualmente
me vire de cabeça para baixo e me engula
Intoxicado com o perfume sensual, aguente-o
eu não posso pagar
Eu nem me importo, faça de novo
continue repetindo
Mesmo que transborde, não importa
Eu caí na ganância, direto ao ponto

[Pré-refrão: Minseo, Changuk, Hyeop]
Agora vou te contar (vou te contar)
Como se eu esperasse por você (como se eu esperasse)
Mas todos vocês sabem e eu já sei
Tudo bem, deixe tudo comigo, oh (tudo bem, deixe tudo comigo)

[Refrão: Junho, Hyeop, Changuk, Yunseong]
Apenas faça o que quiser e diga o que você diz
Eu sei de tudo, mas estou caindo nessa
O que quer que você faça sempre será verdade
O momento que continha o começo e o fim
Podemos ir devagar
Não se apresse, passo a passo
Bom e lento
Eu também caio, caio em você

[Ponte: Junho, Hyeop, Minseo, Dongyun]
Estique o ti-i-ime, o momento de ódio
eu chamei o amanhecer
Como o sol da manhã, sentidos quebrados
Em vez disso, meus mil porquês se encheram
Porque parece que deveria ser
Porque só você pode me completar
Tenho meus noventa e nove problemas
A escuridão de todos os pecados cai
É você, ooh-ooh
[Pós-Bridge: Yunseong & Hyeop, Minseo, Junho, Dongyun]
Lento
Não precisa correr?
Vá bem e devagar
Você não consegue entender? Bem, agora você entende (vamos lá)

[Outro: All, Hyeop]
Oh, oh, oh, vamos devagar-ow-ow (Oh, ooh-woah, oh)
Em um ritmo lento, continue andando agora, andando agora
Flo-o-ow, nunca pare agora (Oh, ooh-woah, oh)
Com uma luz brilhante, continue brilhando agora, brilhando agora

Advertisement
Advertisement
Fernando Machado
Publisher e criador do site

More in:Produtora OA