By [Verse 1]
I see the ashes up in the sky
너의 목소리도 들리는 난
널 향해 손을 뻗어 봤자
얻는 건 공허한 마음
[Refrain]
겁 없이 달리다 널 놓칠까 봐 I shout, shout, shout
수없이 불러 봐도 난 다시 한번 더 외쳐
난 너의 그림자처럼 붙어 있어도 so far, far, far
영원히 이렇게 지낼 수 없는 난
[Pre-Chorus]
날 둘러싼 fauna and flora
먼지가 돼도 I really want you back
곁에 있던 fauna and flora
미안한 마음에 다시 쫓아가 now
[Chorus]
I’m catching uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-up
I’m catching uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-up
[Verse 2]
I can feel the rage burning up inside my heart
Knowing you’re no longer here
I can’t stop thinking about what I could’ve done
But ‘til this day, I live in fear
I fell apart, burnt to the ground
Got nothing but ashes in my eyes
It’s black and cold as night
I wish I was there with you by your side
I don’t know if I can sleep well tonight
They tell me to keep movin’ on
Yeah, I’ll never be the same
But I know that deep in my heart
I’ll carry all the pain
[Pre-Chorus]
날 둘러싼 fauna and flora
먼지가 돼도 I really want you back
곁에 있던 fauna and flora
미안한 마음에 다시 쫓아가 now
[Refrain]
겁 없이 달리다 널 놓칠까 봐 I shout, shout, shout
수없이 불러 봐도 난 다시 한번 더 외쳐
난 너의 그림자처럼 붙어 있어도 so far, far, far
영원히 이렇게 지낼 수 없는 난
[Chorus]
I’m catching uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-up
I’m catching uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-up
[Bridge]
밤하늘을 봐도
난 눈을 감아도
너밖에 안 보여
달려가 쫓아가 불가능해도 oh
[Chorus]
I’m catching up (oh)
I’m catching up (좀만 기다려 oh)
I’m catching up (I’m catching up, uh oh)
[Outro]
달려가 쫓아가 불가능해도 oh
Tradução
[Verso 1]
Eu vejo as cinzas no céu
eu posso ouvir sua voz
Vamos estender nossas mãos para você
O que você ganha é um coração vazio
[Refrão]
Caso eu corra sem medo e te perca, eu grito, grito, grito
Não importa quantas vezes eu chame, eu grito mais uma vez
Mesmo se eu ficar com você como sua sombra, tão longe, longe, longe
Eu não posso ficar assim para sempre
[Pré refrão]
A fauna e a flora que me cercam
Mesmo que vire poeira, eu realmente quero você de volta
A fauna e a flora que estiveram ao meu lado
Com um coração apologético, eu corro atrás de você novamente agora
[Coro]
Estou pegando uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-up
Estou pegando uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-up
[Verso 2]
Eu posso sentir a raiva queimando dentro do meu coração
Sabendo que você não está mais aqui
Eu não consigo parar de pensar no que eu poderia ter feito
Mas até hoje eu vivo com medo
Eu desmoronei, queimado no chão
Não tenho nada além de cinzas em meus olhos
É preto e frio como a noite
Eu queria estar aí com você ao seu lado
Não sei se consigo dormir bem esta noite
Eles me dizem para continuar seguindo em frente
Sim, eu nunca serei o mesmo
Mas eu sei que no fundo do meu coração
Eu vou carregar toda a dor
[Pré refrão]
A fauna e a flora que me cercam
Mesmo que vire poeira, eu realmente quero você de volta
A fauna e a flora que estiveram ao meu lado
Com um coração apologético, eu corro atrás de você novamente agora
[Refrão]
Caso eu corra sem medo e te perca, eu grito, grito, grito
Não importa quantas vezes eu chame, eu grito mais uma vez
Mesmo se eu ficar com você como sua sombra, tão longe, longe, longe
Eu não posso ficar assim para sempre
[Coro]
Estou pegando uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-up
Estou pegando uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-up
[Ponte]
olhe para o céu noturno
Mesmo se eu fechar meus olhos
Eu só posso ver você
Corra e persiga, mesmo que seja impossível oh
[Coro]
Estou alcançando (oh)
Estou alcançando (espere um minuto oh)
Estou alcançando (estou alcançando, uh oh)
[Outro]
Corra e persiga, mesmo que seja impossível oh
