By Em entrevista a revista britânica NME, a atriz Spencer Grammer, dubladora da personagem Summer na série, disse que os episódios da próxima temporada de “Rick and Morty” deverão ser gravados de forma remota. O motivo seria a pandemia do coronavírus.
“Funciona, está tudo totalmente bem, mas não é tão bom [gravar assim]. É como fazer uma conferência no Zoom em vez de fazer uma entrevista pessoalmente. Você é diferente pessoalmente do que quando fala remotamente com alguém através de uma caixinha no computador. Nós gravamos dessa maneira, mas é legal vê-los” – disse a atriz sobre o processo de dublagem, que ainda ressaltou das dificuldades em gravar em casa.
“Poderíamos, mas será difícil ser o mixador de áudio e fazer as falas ao mesmo tempo. Algumas falas dão certo, mas não vou atuar tão bem quando estou em um armário segurando meu laptop com o microfone configurado a quinze centímetros da minha boca… é muita coisa! Mas nós podemos fazer isso”.
Lembrando que esta semana estreou nos Estados Unidos a segunda parte da quarta temporada. A primeira parte já está disponível por aqui na Netflix e todos os sábados na Warner Channel.
