Letras

Letra e tradução: ‘Weekend Love’ – Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen

[Verse 1]
Weekend love, eyes like invitations
One seat left and you moved over
And it was on
Conversation was nothin’ ordinary
[?] ‘bout the things you saw back
And on and on

[Pre-Chorus]
Summertime flies, and
We got a little bit older
Got me so high, but
Everybody comes down (Everybody comes down)

[Chorus]
Alright, guess it was a past life
I haven’t seen you around
But it’s alright, I’m alright (Ah)
Soft light hits me on the Highline
So go on foolin’ around
I’ll be alright, I’m alright (Ah)

[Verse 2]
Life goes on, New York, new arrangements
No more sleepin’ on your shoulder
I’m movin’ on
In the park, there’s a violent beginning
Like a movie kind of closure
And on and on

[Pre-Chorus]
Summertime flies and
We got a little bit older
Got me so high, but
Everybody comes down

[Chorus]
Alright, guess it was a past life
I haven’t seen you around
But it’s alright, I’m alright (Ah)
Soft light hits me on the Highline
So go on foolin’ around
I’ll be alright, I’m alright (Ah)

Tradução

[Verso 1]
Amor de fim de semana, olhos como convites
Um assento à esquerda e você se mudou
E foi em
A conversa não era nada comum
[?] sobre as coisas que você viu de volta
E assim por diante

[Pré refrão]
O verão voa, e
Ficamos um pouco mais velhos
Me deixou tão alto, mas
Todo mundo desce (Todo mundo desce)

[Coro]
Tudo bem, acho que foi uma vida passada
Eu não vi você por aí
Mas está tudo bem, eu estou bem (Ah)
A luz suave me atinge no Highline
Então continue brincando
Eu vou ficar bem, estou bem (Ah)

[Verso 2]
A vida continua, Nova York, novos arranjos
Chega de dormir no seu ombro
estou seguindo em frente
No parque, há um começo violento
Como um tipo de encerramento de filme
E assim por diante

[Pré refrão]
O verão voa e
Ficamos um pouco mais velhos
Me deixou tão alto, mas
Todo mundo desce

[Coro]
Tudo bem, acho que foi uma vida passada
Eu não vi você por aí
Mas está tudo bem, eu estou bem (Ah)
A luz suave me atinge no Highline
Então continue brincando
Eu vou ficar bem, estou bem (Ah)

Advertisement
Advertisement

More in:Letras