By [Verse 1]
I told my friends you were the one
After I’d known you like a month
And then you kissed some girl from high school
And I stayed in bed for like a week
When you said space was what you need
Waited by my phone like a goddamn fool
[Chorus]
And now it don’t mean a thing
God, love’s fuckin’ embarrassin’
Just watch as I crucify myself
For some weird second string
Loser who’s not worth mentioning
My God, love’s embarrassing as hell
[Verse 2]
And I consoled you while you cried
Over your ex-girlfriend’s new guy
My God, how could I be so stupid?
You found a new version of me
And I damn near startеd World War III
Jesus, what was I even doin’?
[Chorus]
‘Causе now it don’t mean a thing
God, love’s fuckin’ embarrassin’
Just watch as I crucify myself
For some weird second string
Loser who’s not worth mentioning
My God, love’s embarrassing as hell
[Bridge]
I give up, give up, I give up everything
I placed my bets, and it’s not worth anything
I give up, give up, but I keep comin’ back for more
[Chorus]
Yeah, it don’t mean a thing
God, love’s fuckin’ embarrassing
Just watch as I crucify myself, hey, hey, hey
For some weird second string
Loser who’s not worth mentioning
My God, love’s embarrassing as hell
[Outro]
Yeah, yeah, I give up (Ah), give up, I give up everything (Ah-ha-ha)
I’m plannin’ out my wedding with some guy I’m never marryin’
I’m givin’ up, I’m givin’ up, but I keep comin’ back for more
Tradução
[Verso 1]
Eu disse aos meus amigos que você era o único
Depois de te conhecer há um mês
E então você beijou uma garota do colégio
E eu fiquei na cama por uma semana
Quando você disse que espaç o era o que você precisava
Esperei perto do meu telefone como um idiota
[Coro]
E agora isso não significa nada
Deus, o amor é embaraçoso
Apenas observe enquanto eu me crucifico
Para alguma segunda corda estranha
Perdedor que não vale a pena mencionar
Meu Deus, o amor é embaraçoso como o inferno
[Verso 2]
E eu te consolei enquanto você chorava
Por causa do novo namorado da sua ex-namorada
Meu Deus, como pude ser tão estúpido?
Você encontrou uma nova versão de mim
E eu quase comecei a Terceira Guerra Mundial
Jesus, o que eu estava fazendo?
[Coro]
Porque agora isso não significa nada
Deus, o amor é embaraçoso
Apenas observe enquanto eu me crucifico
Para alguma segunda corda estranha
Perdedor que não vale a pena mencionar
Meu Deus, o amor é embaraçoso como o inferno
[Ponte]
Eu desisto, desisto, desisto de tudo
Fiz minhas apostas e não vale nada
Eu desisto, desisto, mas continuo voltando para mais
[Coro]
Sim, isso não significa nada
Deus, o amor é muito embaraçoso
Apenas observe enquanto eu me crucifico, ei, ei, ei
Para alguma segunda corda estranha
Perdedor que não vale a pena mencionar
Meu Deus, o amor é embaraçoso como o inferno
[Outro]
Sim, sim, eu desisto (Ah), desisto, desisto de tudo (Ah-ha-ha)
Estou planejando meu casamento com um cara com quem nunca vou me casar
Estou desistindo, estou desistindo, mas continuo voltando para mais
