By [Verse 1: Tom DeLonge]
Everything that we’ve tried
We’ll keep waking up to that light
We’ll see rising of a new tide
We are starting up a new life
When your head is hanging too low
When your heart is about to explode
You can make it anywhere, go
There’s no fear when you get here, give up that ghost
[Verse 2: Tom Delonge]
When your dreams just seem like they’re dead
Like abandoned deep in your head
When your job has gone to deep shit
If you’ve fallen off of that list
When you’re clinching both of your fists
Like you aimed and then you just missed
Let the record show that you’re fixed
Don’t you give up now, just get up and resist
[Chorus: Tom DeLonge & Mark Hoppus]
This time, I won’t be complacent
The dreams I gave up and wasted
A new high, a new ride and I’m on fire
My hope shit ends here tonight
[Bridge: Mark Hoppus]
And after you had the time of your life
Flat-lined and lead toward the light
You’ll despair the wreckage and find
No-one gave a fuck that you died
[Chorus: Tom DeLonge & Mark Hoppus]
This time, I won’t be complacent
The dreams I gave up and wasted
A new high, a new ride and I’m on fire
My hope shit ends here tonight
[Outro: Tom DeLonge]
It’s my high, it’s my mind
All made up, it’s alright
If I fall on some nails
If I win or set sail
I won’t fail
I won’t fail
Tradução
[Verso 1: Tom DeLonge]
Tudo o que tentamos
Continuaremos acordando com essa luz
Veremos o surgimento de uma nova maré
Estamos começando uma nova vida
Quando sua cabeça está muito baixa
Quando seu coração está prestes a explodir
Você pode fazer isso em qualquer lugar, vá
Não há medo quando você chegar aqui, desista desse fantasma
[Verso 2: Tom Delonge]
Quando seus sonhos parecem que estão mortos
Como abandonado no fundo da sua cabeça
Quando seu trabalho foi para uma merda
Se você saiu dessa lista
Quando você está cerrando os dois punhos
Como se você mirasse e depois errasse
Deixe o registro mostrar que você está consertado
Não desista agora, apenas levante-se e resista
[Refrão: Tom DeLonge e Mark Hoppus]
Desta vez, não serei complacente
Os sonhos que desisti e desperdicei
Uma nova alta, um novo passeio e estou pegando fogo
Minha esperança que a merda acabe aqui esta noite
[Ponte: Mark Hoppus]
E depois que você teve o melhor momento da sua vida
Forrado e direcionado para a luz
Você vai se desesperar pelos destroços e descobrir
Ninguém deu a mínima que você morreu
[Refrão: Tom DeLonge e Mark Hoppus]
Desta vez, não serei complacente
Os sonhos que desisti e desperdicei
Uma nova alta, um novo passeio e estou pegando fogo
Minha esperança que a merda acabe aqui esta noite
[Outro: Tom DeLonge]
É o meu barato, é a minha mente
Tudo feito, está tudo bem
Se eu cair em alguns pregos
Se eu ganhar ou navegar
eu não vou falhar
eu não vou falhar
