Letras

Letra e tradução: ‘Turpentine’ – blink-182

blink-182

[Intro: Tom DeLonge]
Soaked your clothes in kerosene
Cleansed the mind with ketamine
Slide your mom on top of me
Wash yourself with turpentine

[Verse 1: Tom DeLonge]
My arms, I’ve raised again
Today I don’t feel bitter
I have no path within
Don’t know if I’ll get better

[Pre-Chorus: Tom DeLonge & Mark Hoppus]
My own mind’s unclean
Can’t taste anything
What if I’m not like the others?
A broken man, a Frankenstein
What if my heart won’t recover?
I’ll clean myself with turpentine

[Chorus: Tom DeLonge]
Working at the factory
Stick the veins of nicotine
Wash yourself with turpеntine

[Verse 2: Tom DeLonge]
I feel like I’ll cave in
I’m anxious, I am wеathered
I’ve lost my way again
I know there ain’t no treasure

[Pre-Chorus: Tom DeLonge & Mark Hoppus]
My mind breaks with ease
Sticks and stones and dreams
What if I’m not like the others?
A broken man, a Frankenstein
What if my heart won’t recover?
I’ll clean myself with turpentine

[Chorus: Tom DeLonge]
Working at the factory
Stick the veins of nicotine
Wash yourself with turpentine

[Bridge: Mark Hoppus]
Sharks smell the blood in the water
We’re all just lambs to the slaughter
It’s only all the time this time
A generation lost and forgotten
Clawing at the lid of the coffin
Your god ain’t coming back this time

[Verse 3: Tom DeLonge]
Quit your job and have a drink
Take a pound of ecstasy
Blah, bl-blah, bl-blah, fuck
Wash yourself with turpentine
[Pre-Chorus: Tom DeLonge & Mark Hoppus]
What if I’m not like the others?
A broken man, a Frankenstein
What if my heart won’t recover?
I’ll clean myself with turpentine

[Outro: Tom DeLonge]
Lift me like the trampoline
Stick your dick in Ovaltine
Snort a bag of dramamine
Dust yourself in gasoline
Throw up in a limousine
Jack off to a magazine
Wash yourself with turpen… tine (Goddammit)

Tradução

[Introdução: Tom DeLonge]
Molhei suas roupas em querosene
Limpei a mente com cetamina
Deslize sua mãe em cima de mim
Lave-se com terebintina

[Verso 1: Tom DeLonge]
Meus braços, eu levantei novamente
Hoje não me sinto amargo
Eu não tenho caminho dentro
Não sei se vou melhorar

[Pré-Refrão: Tom DeLonge e Mark Hoppus]
Minha própria mente está impura
Não consigo provar nada
E se eu não for como os outros?
Um homem quebrado, um Frankenstein
E se meu coração não se recuperar?
Vou me limpar com terebintina

Advertisement
[smart_post_show id="61047"]

[Refrão: Tom DeLonge]
Trabalhando na fábrica
Cole as veias da nicotina
Lave-se com terebintina

[Verso 2: Tom DeLonge]
Eu sinto que vou desabar
Estou ansioso, estou desgastado
Eu perdi meu caminho novamente
Eu sei que não há tesouro

[Pré-Refrão: Tom DeLonge e Mark Hoppus]
Minha mente quebra com facilidade
Paus e pedras e sonhos
E se eu não for como os outros?
Um homem quebrado, um Frankenstein
E se meu coração não se recuperar?
Vou me limpar com terebintina

[Refrão: Tom DeLonge]
Trabalhando na fábrica
Cole as veias da nicotina
Lave-se com terebintina

[Ponte: Mark Hoppus]
Tubarões sentem o cheiro do sangue na água
Somos todos apenas cordeiros para o matadouro
É só o tempo todo desta vez
Uma geração perdida e esquecida
Arranhando a tampa do caixão
Seu deus não vai voltar desta vez

[Verso 3: Tom DeLonge]
Saia do seu trabalho e tome uma bebida
Tome meio quilo de êxtase
Blá, blá, blá, blá, porra
Lave-se com terebintina
[Pré-Refrão: Tom DeLonge e Mark Hoppus]
E se eu não for como os outros?
Um homem quebrado, um Frankenstein
E se meu coração não se recuperar?
Vou me limpar com terebintina

[Outro: Tom DeLonge]
Levante-me como um trampolim
Enfie seu pau no Ovomaltine
Cheire um saco de dramamine
Limpe-se com gasolina
Vomite em uma limusine
Punheta para uma revista
Lave-se com terebintina… (Droga)

Advertisement
Advertisement

More in:Letras