Letras

Letra e tradução: ‘나 너 좋아하나봐 (Can’t Stop)’ – Stray Kids

[Intro: I.N, Seungmin]
One, two, one, two
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Ooh-ooh-ooh-ooh
[Verse: Seungmin, I.N]
멀리서 보이던 흐릿한 silhouette
가까이 와 너로 선명해진 그 순간
대책 없이 빠르게 뛰는 heartbeat
(Beat, beat)
아무렇지도 않은 척을 해보려
두 눈의 초점을 뭉개 보려고 해도
자꾸만 더 퍼지는 너의 향기

[Pre-Chorus: I.N, Seungmin]
너와 나 빼고 멈춘 것 같은
배경을 두고 나의 시간은
생각은 빠르게 가고 눈앞은 느리게 가
더는 숨길 수가 없어

[Chorus: I.N, Seungmin]
나 너 좋아하나 봐
내가 날 봐도
티가 날 정도로
참 많이 널 원하나 봐
뭔 짓을 해도
헤어 나오지
못할 만큼 난 너
좋은가 봐

[Post-Chorus: Seungmin & I.N, Seungmin, I.N]
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Let me love you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I (I) can’t (Can’t) stop (Stop)
Falling in love with you

[Pre-Chorus: I.N, Seungmin]
넌 왜 이렇게 어설프냐고
맥락도 없이 묻는 널 보고
뭔 말이냐는 대답이 왤케 떨리게 나와
더는 숨길 수가 없어, na-na

[Chorus: I.N, Seungmin]
나 너 좋아하나 봐
내가 날 봐도
티가 날 정도로
참 많이 널 원하나 봐
뭔 짓을 해도
헤어 나오지
못할 만큼 난 너
좋은가 봐

[Bridge: I.N, Seungmin]
네 눈엔 뻔히 다 보였을 텐데
뭐 하러 아닌 척을 했을까?
있는 그대로
내 맘을 표현할게 난 너

[Chorus: I.N, Seungmin]
좋아하나 봐
내가 날 봐도
티가 날 정도로
참 많이 널 원하나 봐
뭔 짓을 해도
헤어 나오지
못할 만큼 난 너
좋은가 봐
[Post-Chorus: Seungmin & I.N, Seungmin, I.N]
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Let me love you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I (I) can’t (Can’t) stop (Stop)
Falling in love with you

Tradução

[Intro: I.N, Seungmin]
Um, dois, um, dois
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Ooh-ooh-ooh-ooh
[Verso: Seungmin, I.N]
Silhueta embaçada vista de longe
Aproxime-se, o momento que ficou claro com você
Um batimento cardíaco que bate rápido sem medidas
(Batida batida)
Tente fingir que está tudo bem
Mesmo se eu tentar desfocar o foco dos meus olhos
Seu cheiro se espalha cada vez mais

[Pré-refrão: I.N, Seungmin]
É como se estivesse parado, exceto por você e eu
Contra o pano de fundo, meu tempo
Os pensamentos vão rápido e seus olhos vão devagar
Eu não posso mais esconder

[Refrão: I.N, Seungmin]
eu acho que eu gosto de você
se eu olhar para mim
ao ponto do chá
acho que te quero tanto
o que quer que você faça
rompimento
eu não posso fazer você
parece bom

[Pós-Refrão: Seungmin & I.N, Seungmin, I.N]
Oh-oh-oh, deixe-me
Oh-oh-oh, deixe-me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Deixe-me te amar
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Eu (eu) não posso (não posso) parar (parar)
Me apaixonando por você

[Pré-refrão: I.N, Seungmin]
por que você é tão desajeitado
Vendo você perguntando sem contexto
O que você quer dizer, a resposta sai tremendo
Eu não posso mais esconder isso, na-na

[Refrão: I.N, Seungmin]
eu acho que eu gosto de você
se eu olhar para mim
ao ponto do chá
acho que te quero tanto
o que quer que você faça
rompimento
eu não posso fazer você
parece bom

[Ponte: I.N, Seungmin]
Seus olhos deveriam ter visto tudo
Por que você fingiria que não?
apenas do jeito que é
vou expressar meu coração

[Refrão: I.N, Seungmin]
você gosta disso
se eu olhar para mim
ao ponto do chá
acho que te quero tanto
o que quer que você faça
rompimento
eu não posso fazer você
parece bom
[Pós-Refrão: Seungmin & I.N, Seungmin, I.N]
Oh-oh-oh, deixe-me
Oh-oh-oh, deixe-me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Deixe-me te amar
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Eu (eu) não posso (não posso) parar (parar)
Me apaixonando por você

Advertisement
Advertisement
Fernando Machado
Publisher e criador do site

More in:Letras