Letras

Letra e tradução: ‘도깨비불 (Illusion)’ – aespa

aespa

[Intro: Winter]
You’re so yummy, yummy, yummy
In my tummy, tummy, tummy

[Verse 1: Giselle, Ningning, Winter]
Look at you, 빨라지는 걸음걸이
Look at me, 호기심을 자극하지
Look at them, 알아챌 수 없는 거리
Baby, don’t panic, 한밤의 party
차올라 달이 딱 좋은 timing
이건 비밀이야 쉿 우리만의
한밤의 party, 널 끌어당김
어쩌니 내게 뺏겨버린 환심

[Pre-Chorus: Karina]
몽롱한 기분이 좋은 tonight
색다른 세계로 이끄는 light (I-i-i-illusion)

[Chorus: Winter, Ningning, Karina, Giselle]
Follow me, come and get illusion (Hey)
한입에 삼켜 널 delicious
아찔한 미끼로 hook up (Hey)
관심을 먹고 growing up (I-i-i-illusion)
Follow me, come and get illusion (Hey)
몸집을 불려가 delicious
점점 더 커지는 fire (Hey)
관심을 먹고 growing up (I-i-i-illusion)

[Post-Chorus: Karina]
(Will o’ the wisp)
겁내지 말고 이리 온 (이리 온)
(Will o’ the wisp)
겁내지 말고 이리 온 (이-이-이리 온)

[Verse 2: Giselle & Ningning, Karina & Winter, Karina & Giselle]
Easy-peasy, 너도 알다시피
When you dizzy, 내겐 그저 dish
도깨비불 너를 놀려, boo
예상 못 한 순간 등장하지 불쑥
첨 보는 style, 멋모를 timing
너의 약점에다, hit! It’s so funny
한밤의 party, 널 끌어당김
알아도 막을 수 없는 반칙

[Pre-Chorus: Winter & Ningning]
낯선 이 기분이 묘한 tonight
감춰둔 본능을 이끄는 light (I-i-i-illusion)

[Chorus: Giselle, Winter, Karina & Ningning]
Follow me, come and get illusion (Hey)
한입에 삼켜 널 delicious
아찔한 미끼로 hook up (Hey)
관심을 먹고 growing up (I-i-i-illusion)
Follow me, come and get illusion (Hey)
몸집을 불려가 delicious
점점 더 커지는 fire (Hey)
관심을 먹고 growing up (I-i-i-illusion)

[Post-Chorus: Giselle, Winter & Giselle]
(Will o’ the wisp)
겁내지 말고 이리 온 (이리 온)
(Will o’ the wisp)
겁내지 말고 이리 온 (이 이 이 이리 온)

[Bridge: Karina, Winter, Giselle, Ningning, Karina & Winter]
Yummy, yummy, yummy in your tummy, tummy, tummy
(Ooh, woah)
놀란 너의 face, 나를 저격하는 taste
(Ooh, woah)
멀리멀리 달아나도 소용없어 이미
(Ooh-ooh, yeah, yeah)
Come get illusion (I-i-i-illusion)
(So, fool)

[Chorus: Karina, Ningning, Giselle, Winter , Ningning & Winter]
Follow mе, come and get illusion (Hey)
(Yеah, yeah)
유일한 목격자, you’re the one
방심한 틈을 타, swallow (Hey)
(방심한 틈을 타)
환상을 먹고 growing up
Follow me, come and get illusion (Hey)
순진한 먹잇감 delicious
단번에 노리는 hunter (Hey)
네 맘을 뺏어 growing up (I-i-i-illusion)*

[Post-Chorus: Karina & Ningning, All]
(Will o’ the wisp)
겁내지 말고 이리 온 (이리 온)
(Will o’ the wisp)
겁내지 말고 이리 온 (I-i-i-illusion)

Tradução

[Intro: Inverno]
Você é tão gostoso, gostoso, gostoso
Na minha barriga, barriga, barriga

[Verso 1: Giselle, Ningning, Inverno]
Olhe para você, seu passo está ficando mais rápido
Olhe para mim, estimule a curiosidade
Olhe para eles, uma rua irreconhecível
Baby, não entre em pânico, festa da meia-n oite
A lua cheia é o momento perfeito
Este é um segredo shh nosso
Festa da meia-noite, atraindo você
O que devo fazer

Advertisement
[smart_post_show id="61047"]

[Pré-refrão: Karina]
Eu estou de bom humor esta noite
Uma luz que leva a um mundo diferente (I-i-i-ilusão)

[Refrão: Winter, Ningning, Karina, Giselle]
Siga-me, venha e obtenha ilusão (Ei)
Engolir você em uma mordida, delicioso
Conecte-se com uma isca vertiginosa (Ei)
Crescendo comendo atenção (I-i-i-ilusão)
Siga-me, venha e obtenha ilusão (Ei)
Me chame de gostoso
O fogo fica cada vez maior (Ei)
Crescendo comendo atenção (I-i-i-ilusão)

[Pós-Refrão: Karina]
(Will o’ the wisp)
Não tenha medo, venha aqui (venha aqui)
(Will o’ the wisp)
Não tenha medo, venha aqui (eu-vem)

[Verso 2: Giselle & Ningning, Karina & Winter, Karina & Giselle]
Fácil-peasy, você sabe
Quando você está tonto, para mim é apenas prato
Goblin tira sarro de você, boo
Aparece em um momento inesperado
Um estilo que eu nunca vi antes, um timing desconhecido
Para sua fraqueza, acerte! É tão engraçado
Festa da meia-noite, atraindo você
Uma falta que não pode ser parada

[Pré-refrão: Inverno e Ningning]
Este sentimento estranho é estranho esta noite
A luz que conduz o instinto oculto (I-i-i-ilusão)

[Refrão: Giselle, Winter, Karina e Ningning]
Siga-me, venha e obtenha ilusão (Ei)
Engolir você em uma mordida, delicioso
Conecte-se com uma isca vertiginosa (Ei)
Crescendo comendo atenção (I-i-i-ilusão)
Siga-me, venha e obtenha ilusão (Ei)
Me chame de gostoso
O fogo fica cada vez maior (Ei)
Crescendo comendo atenção (I-i-i-ilusão)

[Pós-Refrão: Giselle, Winter & Giselle]
(Will o’ the wisp)
Não tenha medo, venha aqui (venha aqui)
(Will o’ the wisp)
Não tenha medo, venha aqui (por aqui, venha aqui)

[Ponte: Karina, Winter, Giselle, Ningning, Karina e Winter]
Gostoso, gostoso, gostoso em sua barriga, barriga, barriga
(Uau, uau)
Seu rosto surpreso, o gosto que corta em mim
(Uau, uau)
Não adianta fugir
(Ooh-ooh, sim, sim)
Venha obter ilusão (I-i-i-ilusão)
(Então, tolo)

[Refrão: Karina, Ningning, Giselle, Winter, Ningning & Winter]
Siga-me, venha e obtenha ilusão (Ei)
(Sim, sim)
A única testemunha, você é o único
Faça uma pausa, engula (Ei)
(Faça uma pausa de seu descuido)
Comendo fantasia e crescendo
Siga-me, venha e pegue a ilusão (Ei)
presa inocente deliciosa
Um caçador que mira de uma vez (Ei)
Roubando seu coração, crescendo (I-i-i-ilusão)*

[Pós-Refrão: Karina & Ningning, Todos]
(Will o’ the wisp)
Não tenha medo, venha aqui (venha aqui)
(Will o’ the wisp)
Não tenha medo, venha aqui (i-i-i-ilusão)

Advertisement
Advertisement

More in:Letras