Letras

Letra e tradução: ‘Amazing’ – Ed Sheeran

Ed Sheeran

[Verse 1]
I called it “sickness” and they don’t know the name of it
I flew to Paris tryna get away, mm
I drown my silence, embarrassed by the shame of it
But all it seems to do is magnify the pain

[Pre-Chorus]
I wish I was a strong boy, head in the sand
If I were them, I would be the man
And my lips are searchin’ for what happiness is
I’m draggin’ my feet, tryin’ to breathe again

[Chorus]
Yeah, I’m tryna feel amazin’
Yeah, but I can’t get out of my way and
Yeah, wish I could feel amazin’
But this is all that I can feel today

[Verse 2]
I tore the page and I put all of my weight on it
So I could stop it, tryin’ to blow away, mm
The darkest days, well, I got all I could take from them
Startin’ to think it’ll never change

[Pre-Chorus]
I see my life is planned in front of me
And I don’t need to do a thing just because I can
And my friends are talkin’ like, “What’s happened to him?”
I’m draggin’ my feet, tryin’ to breathe again, ayy

[Chorus]
Yeah, I’m tryna feel amazin’
Yeah, but I can’t get out of my way and
Yeah, wish I could feel amazin’
But this is all that I can feel today and
Yeah, I’m tryna feel amazin’
Yeah, but I can’t get out of my way and
Yeah, wish I could feel amazin’
But this is all that I can feel today

[Verse 3]
I’m tryna think, at the same time, tryna say somethin’
Can’t switch off my brain, so don’t meditate
Every time I crack a smile, I can sense another tear comin’
That’s kind of weird, but what can I say?

[Pre-Chorus]
I know I’m on the edge and one push of the wind
Will send me flyin’ deep into the unknown
I guess this is the time to let ‘em all in
‘Cause nothin’ is worse than when you hit the low, and

[Chorus]
Yeah, I’m tryna feel amazin’
Yeah, but I can’t get out of my way and
Yeah, wish I could feel amazin’
But this is all that I can feel today and
Yeah, I’m tryna feel amazin’
Yeah, but I can’t get out of my way and
Yeah, wish I could feel amazin’
But this is all that I can feel today, yeah
[Outro]
Yeah, this is all that I can feel today
Yeah, this is all that I can feel today

Tradução

[Verso 1]
Eu chamei isso de “doença” e eles não sabem o nome disso
Eu voei para Paris tentando fugir, mm
Afogo meu silêncio, envergonhado pela vergonha disso
Mas tudo o que parece fazer é aumentar a dor

[Pré refrão]
Eu queria ser um garoto forte, com a cabeça na areia
Se eu fosse eles, eu seria o homem
E meus lábios estão procurando o que é felicidade
Estou arrastando meus pés, tentando respirar novamente

Advertisement
[smart_post_show id="61047"]

[Coro]
Sim, estou tentando me sentir incrível
Sim, mas não consigo sair do meu caminho e
Sim, gostaria de poder me sentir incrível
Mas isso é tudo que posso sentir hoje

[Verso 2]
Rasguei a página e coloquei todo o meu peso nela
Então eu poderia parar com isso, tentando explodir, mm
Os dias mais sombrios, bem, eu consegui tudo o que pude tirar deles
Começando a pensar que isso nunca vai mudar

[Pré refrão]
Vejo que minha vida está planejada na minha frente
E eu não preciso fazer nada só porque posso
E meus amigos estão falando como: “O que aconteceu com ele?”
Estou arrastando os pés, tentando respirar de novo, sim

[Coro]
Sim, estou tentando me sentir incrível
Sim, mas não consigo sair do meu caminho e
Sim, gostaria de poder me sentir incrível
Mas isso é tudo o que posso sentir hoje e
Sim, estou tentando me sentir incrível
Sim, mas não consigo sair do meu caminho e
Sim, gostaria de poder me sentir incrível
Mas isso é tudo que posso sentir hoje

[Verso 3]
Estou tentando pensar, ao mesmo tempo, tentando dizer alguma coisa
Não consigo desligar meu cérebro, então não medite
Cada vez que abro um sorriso, posso sentir outra lágrima chegando
Isso é meio estranho, mas o que posso dizer?

[Pré refrão]
Eu sei que estou no limite e com um sopro do vento
Vai me enviar voando profundamente no desconhecido
Eu acho que esta é a hora de deixar todos entrarem
Porque nada é pior do que quando você atinge o ponto baixo, e

[Coro]
Sim, estou tentando me sentir incrível
Sim, mas não consigo sair do meu caminho e
Sim, gostaria de poder me sentir incrível
Mas isso é tudo o que posso sentir hoje e
Sim, estou tentando me sentir incrível
Sim, mas não consigo sair do meu caminho e
Sim, gostaria de poder me sentir incrível
Mas isso é tudo o que posso sentir hoje, sim
[Outro]
Sim, isso é tudo o que posso sentir hoje
Sim, isso é tudo o que posso sentir hoje

Advertisement
Advertisement

More in:Letras