Letras

Letra e tradução: ‘Angel Eyes’ – NCT 127

NCT 127

[Verse 1: Haechan, Jungwoo]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
외로운 나의 낮
어두운 나의 밤
날 어루만져준 건
Na-na-na-na-na
그건 햇살도 아니
달빛도 아니라 너였던걸

[Pre-Chorus: Jaehyun]
내 닫힌 맘 창가에 내려와 앉은
반짝인 꿈
내게 내게 내게

[Chorus: Jungwoo, Doyoung, Jaehyun]
다가와 맞춘 angel eyes
그 눈 속에 날
비출 때 (Ooh, ooh)
My delight
모든 낮과 밤
어둠 속에도
모든 걸 다 잊고 웃게 해

[Post-Chorus: Jaehyun, Doyoung]
Oh-oh-oh, oh
Ooh, ooh, ooh, yeah
Oh-oh-oh, oh

[Verse 2: Yuta, Johnny, Taeyong, Mark]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
수천 번의 밤
세상 속의 나
너로 난 꿈을 그려
나 점점 지쳐
자꾸 넘어질 때
다시 내 맘에
넌 밝게 빛을 비춰
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
내일이 보이지 않던 밤
짙은 그림자 속의 낮
날 밝혀준 단 한 사람
My angel halo
가득히 날 채워준 light
더 찬란하게 빛난 두 eyes
너로 인해 세상을 봐
My angel halo

[Pre-Chorus: Jungwoo]
내 모노톤 세상을
선명히 비춘
눈부신 꿈
내게 내게 내게

[Chorus: Doyoung, Haechan]
다가와 맞춘 angel eyes
그 눈 속에 날
비출 때 (Ooh, ooh)
My delight
모든 낮과 밤
어둠 속에도
모든 걸 다 잊고 웃게 해 (Ow)
[Verse 3: Mark, Taeyong]
I can’t let you go no more (Ooh, ooh, ooh, yeah)
기껏 해봐야 우린 die 아님 love
안 통하지 내겐 camouflage
Take it, take it, take it off
Yeah, make a toast, make a toast
다른 그 누구도 아닌
너를 위해 raise a glass
If you the mess, yeah
I’ll solve you like the math
You just show me your angel eyes

[Bridge: Jungwoo, Jaehyun, Doyoung, Haechan]
Baby, you
우리만의 heaven
향해서 fly away (함께, 함께, 함께)

[Chorus: Jaehyun, Johnny, Jungwoo, Haechan]
Paradise like an angel fly (Ah-ah-ah, oh)
네 날개로 날
찬란한 세상을 날게 해 (Oh, woah)
My delight
모든 낮과 밤 (모든 낮과 밤)
어둠 속에도
가장 멋진 꿈을 꾸게 해 (Yeah, ah)
[Post-Chorus: Yuta, Johnny, Doyoung]
Oh-oh-oh, oh
Ooh, ooh, ooh, yeah
Oh-oh-oh, oh (Oh, woah)
My delight
가장 깊은 밤 (Ooh, ooh)
어둠 속에도
모든 걸 다 잊고 웃게 해

[Outro: All, Jungwoo]
Angel eyes (함께 너와 나)
Angel eyes (Oh, oh, oh)
Angel eyes

Tradução

[Verso 1: Haechan, Jungwoo]
Sim, sim, sim, sim, sim
meu dia solitário
minha noite escura
A coisa que me tocou
Na-na-na-na-na
Isso nem é luz solar
Não foi o luar, foi você

Advertisement
[smart_post_show id="61047"]

[Pré-Refrão: Jaehyun]
Desci e sentei-me junto à janela do meu coração fechado.
um sonho brilhante
eu eu eu eu

[Refrão: Jungwoo, Doyoung, Jaehyun]
Olhos de anjo vieram até mim e combinaram comigo
eu naqueles olhos
Quando brilha (Ooh, ooh)
Minha delícia
todo o dia e noite
Mesmo no escuro
Faça-me esquecer tudo e sorrir

[Pós-refrão: Jaehyun, Doyoung]
Ah, ah, ah, ah
Ooh, oh, oh, sim
Ah, ah, ah, ah

[Verso 2: Yuta, Johnny, Taeyong, Mark]
Sim, sim, sim, sim, sim
milhares de noites
eu no mundo
Eu desenho um sonho com você
estou ficando cansado
Quando você continua caindo
em meu coração novamente
você brilha intensamente
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
A noite que eu não pude ver amanhã
dia em sombras escuras
A única pessoa que me iluminou
Meu anjo auréola
A luz que me encheu
Dois olhos que brilham mais intensamente
Eu vejo o mundo por sua causa
Meu anjo auréola

[Pré-Refrão: Jungwoo]
meu mundo monótono
claramente iluminado
sonho deslumbrante
eu eu eu eu

[Refrão: Doyoung, Haechan]
Olhos de anjo vieram até mim e combinaram comigo
eu naqueles olhos
Quando brilha (Ooh, ooh)
Minha delícia
todo o dia e noite
Mesmo no escuro
Me faz esquecer tudo e sorrir (ai)
[Verso 3: Mark, Taeyong]
Eu não posso mais deixar você ir (Ooh, ooh, ooh, sim)
Na melhor das hipóteses, morremos ou amamos
Não funciona, é uma camuflagem para mim
Pegue, pegue, tire
Sim, faça um brinde, faça um brinde
ninguém mais
levantar um copo para você
Se você está bagunçado, sim
Eu vou resolver você como a matemática
Você acabou de me mostrar seus olhos de anjo

[Ponte: Jungwoo, Jaehyun, Doyoung, Haechan]
Querida, você
Nosso próprio céu
Para voar para longe (juntos, juntos, juntos)

[Refrão: Jaehyun, Johnny, Jungwoo, Haechan]
Paraíso como uma mosca angelical (Ah-ah-ah, oh)
voe com suas asas
Deixe-me voar em um mundo brilhante (Oh, uau)
Minha delícia
Todos os dias e noites (Todos os dias e noites)
Mesmo no escuro
Faça-me ter os sonhos mais maravilhosos (Sim, ah)
[Pós-Refrão: Yuta, Johnny, Doyoung]
Ah, ah, ah, ah
Ooh, oh, oh, sim
Oh-oh-oh, oh (Oh, uau)
Minha delícia
A noite mais profunda (Ooh, ooh)
Mesmo no escuro
Faça-me esquecer tudo e sorrir

[Outro: Todos, Jungwoo]
Olhos de anjo (juntos você e eu)
Olhos de anjo (Oh, oh, oh)
Olhos de anjo

Advertisement
Advertisement
Fernando Machado
Publisher e criador do site

More in:Letras