Letra e tradução: ‘Blue Spring’ – Tomorrow X Together (TXT)

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
When we’re high, when we’re low
넌 늘 곁에
All my youth, 가득 차
너의 온기
따스한 너의 숨결에
서늘했던 내 세계에
마침내 피어난 봄
나의 blue spring

[Verse 1: Yeonjun, Huening Kai]
아무도 몰라 그 겨울
숱한 불안들과 떨리던 heartbeat
Feeling blue, 시리게 파란 날들
따뜻이 날 안아준 널 기억해
It’s just like magic 너뿐이야
내 뿔도 crown으로 바꾼 너
Now all my days and nights
봄바람이 번져 when you call out my name

[Chorus: Taehyun, Yeonjun]
When we’re high, when we’re low
넌 늘 곁에
All my youth, 가득 차
너의 온기
따스한 너의 숨결에
서늘했던 내 세계에
마침내 피어난 봄
나의 blue spring

[Post-Chorus: Soobin, Beomgyu]
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flowers, flowers
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flowers, flowers
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flowers, flowers
마침내 피어난 봄
나의 blue spring

[Verse 2: Soobin, Taehyun, Beomgyu, Yeonjun]
Blue 속 피어난 flowers (Flowers)
따스한 우리들의 hours (Hours)
함께하자는 우리 promise (Promise)
오랜 겨울 끝 찾아온
봄이 됐어 넌
I’ll be with you, every moment
You said, “우린 destiny
서로 없인 can’t imagine it”

[Chorus: Yeonjun, Huening Kai]
When we’re high, when we’re low
넌 늘 곁에
All my youth, 가득 차
너의 온기
따스한 너의 숨결에
서늘했던 내 세계에
마침내 피어난 봄
나의 blue spring
[Post-Chorus: Taehyun, Soobin, Beomgyu, Huening Kai]
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flowers, flowers
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flowers, flowers
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flowers, flowers
마침내 피어난 봄
나의 blue spring
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flowers, flowers
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flowers, flowers
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flowers, flowers
마침내 피어난 봄
나의 blue spring

Tradução

[Refrão: Huening Kai, Taehyun]
Quando estamos altos, quando estamos baixos
você está sempre ao meu lado
Toda a minha juventude, cheia
seu calor
Em seu hálito quente
No meu mundo legal
A primavera finalmente floresceu
Minha primavera azul

[Verso 1: Yeonjun, Huening Kai]
ninguém sabe daquele inverno
Numerosas ansiedades e batimentos cardíacos trêmulos
Sentindo-se triste, dias frios e azuis
Eu lembro de você me abraçando calorosamente
É como mágica, é só você
Você transformou meus chifres em coroas
Agora todos os meus dias e noites
A brisa da primavera se espalha quando você chama meu nome

[Refrão: Taehyun, Yeonjun]
Quando estamos altos, quando estamos baixos
você está sempre ao meu lado
Toda a minha juventude, cheia
seu calor
Em seu hálito quente
No meu mundo legal
A primavera finalmente floresceu
minha primavera azul

[Pós-Refrão: Soobin, Beomgyu]
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flores, flores
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flores, flores
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flores, flores
A primavera finalmente floresceu
minha primavera azul

[Verso 2: Soobin, Taehyun, Beomgyu, Yeonjun]
Flores desabrochando em azul (Flores)
Nossos horários quentes (Horas)
Nossa promessa de estarmos juntos (Promessa)
No final de um longo inverno
A primavera chegou para você
Estarei com você, a cada momento
Você disse: “Nós somos o destino
“Não consigo imaginar isso um sem o outro”

[Refrão: Yeonjun, Huening Kai]
Quando estamos altos, quando estamos baixos
você está sempre ao meu lado
Toda a minha juventude, cheia
seu calor
Em seu hálito quente
No meu mundo legal
A primavera finalmente floresceu
minha primavera azul
[Pós-refrão: Taehyun, Soobin, Beomgyu, Huening Kai]
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flores, flores
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flores, flores
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flores, flores
A primavera finalmente floresceu
minha primavera azul
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flores, flores
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flores, flores
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Flores, flores
A primavera finalmente floresceu
minha primavera azul