By [Intro]
Hold on
Da-da, la-la, la-da
Da-da, da-da
Yeah, Derulo
[Verse 1]
I didn’t know what I was lookin’ for ‘til you slid in
You got them fellas linin’ up, I bet you’re used to this (Oh, yeah)
I can’t imagine a girl like you is sleepin’ alone (Oh no, babe)
Uh, yeah, you’re too damn sexy for me to be your only fan
Girl, who am I to judge?
[Pre-Chorus]
I don’t really care about your body count
‘Cause I just want to make that body count
[Chorus]
Two, three, four, five
We got one night
To make (To make), to make (To make)
To make that body count (Oh, oh, oh)
To make that body count (Oh, oh, oh)
(Haha, ha)
[Verse 2]
If you kiss my friend, I kiss yours
Make you feel better, even up the score
Like michael jackson said before
Let me beat it, beat it, beat it ‘til I can’t no more (‘Til I can’t no more)
We could call it love sex is a hell of a drug
Girl, who am I to judge? (Judge)
[Pre-Chorus]
I don’t really care about your body count
‘Cause I just want to make that body count
[Chorus]
Two, three, four, five
We got one night
To make (To make), to make (To make)
To make that body count (Oh, oh, oh)
To make that body count (Oh, oh, oh)
(Haha, ha)
[Bridge]
Alright, we gon’ do some throwback shit (Haha, ha)
Ayy, check this out
Ayy, ayy, ayy, hey, ladies (Yeah)
Do you pay your own bills? (Yeah)
Do you look fine? (Hell yeah)
Well, you ‘bout to get lucky tonight
Hey fellas (Yeah)
Is you gettin’ paid? (Yeah)
Do you look fly? (Hell yeah)
Well, you ‘bout to get lucky tonight
Well, you ‘bout to get lucky tonight, uh
Well, you ‘bout to get lucky tonight
All that ass, must be good at math
Watch me, watch me, make that body count
[Pre-Chorus]
I don’t really care about your body count
‘Cause I just want to make that body count
[Chorus]
Two, three, four, five
We got one night
To make (To make), to make (To make)
To make that body count (Oh, oh, oh)
To make that body count, baby (Oh, oh, oh)
To make that body count (Oh, oh, oh)
(Two, three, four, five)
(We got one night)
I only one night
To make, to make
To make that body count
Tradução
[Introdução]
Aguentar
Da-da, la-la, la-da
Da-da, da-da
Sim, Derulo
[Verso 1]
Eu não sabia o que estava procurando até você entrar
Você tem esses caras fazendo fila, aposto que você está acostumado com isso (Oh, sim)
Não consigo imaginar uma garota como você dormindo sozinha (Oh não, querido)
Uh, sim, você é muito sexy para eu ser seu único fã
Garota, quem sou eu para julgar?
[Pré refrão]
Eu realmente não me importo com a sua contagem de corpos
Porque eu só quero fazer esse corpo contar
[Coro]
Dois, três, quatro, cinco
Nós temos uma noite
Fazer (fazer), fazer (fazer)
Para fazer esse corpo contar (Oh, oh, oh)
Para fazer esse corpo contar (Oh, oh, oh)
(Haha, ha)
[Verso 2]
Se você beijar meu amigo, eu beijo o seu
Fazer você se sentir melhor, igualar a pontuação
Como Michael Jackson disse antes
Deixe-me vencer, vencer, vencer até não poder mais (até não poder mais)
Poderíamos chamar isso de amor, sexo é uma droga e tanto
Garota, quem sou eu para julgar? (Juiz)
[Pré refrão]
Eu realmente não me importo com a sua contagem de corpos
Porque eu só quero fazer esse corpo contar
[Coro]
Dois, três, quatro, cinco
Nós temos uma noite
Fazer (fazer), fazer (fazer)
Para fazer esse corpo contar (Oh, oh, oh)
Para fazer esse corpo contar (Oh, oh, oh)
(Haha, ha)
[Ponte]
Tudo bem, vamos fazer alguma merda de retrocesso (Haha, ha)
Ai, veja isso
Ai, sim, sim, ei, senhoras (Sim)
Você paga suas próprias contas? (Sim)
Você parece bem? (Isso aí)
Bem, você está prestes a ter sorte esta noite
Ei pessoal (Sim)
Você está sendo pago? (Sim)
Você parece voar? (Isso aí)
Bem, você está prestes a ter sorte esta noite
Bem, você está prestes a ter sorte esta noite, uh
Bem, você está prestes a ter sorte esta noite
Essa bunda toda deve ser boa em matemática
Observe-me, observe-me, faça esse corpo contar
[Pré refrão]
Eu realmente não me importo com a sua contagem de corpos
Porque eu só quero fazer esse corpo contar
[Coro]
Dois, três, quatro, cinco
Nós temos uma noite
Fazer (fazer), fazer (fazer)
Para fazer esse corpo contar (Oh, oh, oh)
Para fazer esse corpo contar, querido (Oh, oh, oh)
Para fazer esse corpo contar (Oh, oh, oh)
(Dois, três, quatro, cinco)
(Temos uma noite)
Eu só uma noite
Para fazer, para fazer
Para fazer esse corpo contar
