By [Verse 1]
선택은 각자의 몫
그렇게 말을 해도
넌 재고 계산해 (Oh)
사랑을 판단할 자격
그 누구에게도 없어
솔직한 감정에 맡겨
[Pre-Chorus]
아니야 난 second best, no, no
쉬운 chance, no, no
어서 꺼내 모든 your truth
침묵만 맴돈 time
단조로운 line
한껏 흩트려 what you gotta do
[Chorus]
날 채워줄 진심 그 한마디
네 한마디로 써 내려갈 story
그 결말 따윈 상관없단 듯이
그냥 내게로 closer
주저하던 진심 그 한마디
너도 혹시 나와 똑같다면
빈틈 사일 주저 없이 당겨
더 가까이 closer
[Verse 2]
Hey, boy, 이기적이지
나 역시 마찬가지
Oh 자꾸 많은 걸 감춰
네 패를 손안에 가려
Oh boy, don’t be silly
꼭 놀리듯 거짓말해
But 모두 내게 드러나
[Pre-Chorus]
맘 없는 듯한 연긴 no, no
얕은수는 no, no
숨길 필요 없어 your truth
흘러만 가는 time
지워지는 line
이젠 말해봐 다 what you gonna do
[Chorus]
날 채워줄 진심 그 한마디
네 한마디로 써 내려갈 story
그 결말 따윈 상관없단 듯이
그냥 내게로 closer
주저하던 진심 그 한마디
너도 혹시 나와 똑같다면
빈틈 사일 주저 없이 당겨
더 가까이 closer
(Get-get closer, get-get-get closer)
[Bridge]
난 원해 Real love
그게 너여야만 해 더
Closer, closer, closer
(Get-get closer, get-get-get closer)
난 원해 real love
너만 내게 와준다면
Closer, closer, closer
[Chorus]
날 채워줄 진심 그 한마디
네 한마디로 써 내려갈 story
그 결말 따윈 상관없단 듯이
그냥 내게로 closer
(Get-get closer, get-gеt-get closer)
주저하던 진심 그 한마디
너도 혹시 나와 똑같다면
빈틈 사일 주저 없이 당겨
더 가까이 closer
(Gеt-get closer, get-get-get closer)
Tradução
[Verso 1]
A escolha é sua
mesmo que você diga isso
Você conta o estoque (Oh)
Qualificação para julgar o amor
ninguém tem
Deixe para sentimentos honestos
[Pré refrão]
Não, eu sou o segundo melhor, não, não
Chance fácil, não, não
Apresse-se e tire toda a sua verdade
Tempo que só permaneceu em silêncio
linha monótona
Espalhe ao máximo, o que você tem que fazer
[Refrão]
Essa única palavra de sinceridade que vai me preencher
Uma história que será escrita em uma palavra
Como se o final não importasse
apenas se aproxime de mim
Uma palavra de sinceridade que estava hesitante
Se você é como eu
Puxe sem hesitação
mais perto
[Verso 2]
Ei garoto, egoísta
eu também
Oh eu continuo escondendo muito
cubra sua mão
Oh garoto, não seja bobo
Mentir como uma piada
Mas tudo é revelado para mim
[Pré refrão]
Agindo como se você não tivesse coração não, não
Números rasos são não, não
Não há necessidade de esconder sua verdade
tempo que só flui
linha a ser apagada
Agora me diga o que você vai fazer
[Refrão]
Essa única palavra de sinceridade que vai me preencher
Uma história que será escrita em uma palavra
Como se o final não importasse
apenas se aproxime de mim
Uma palavra de sinceridade que estava hesitante
Se você é como eu
Puxe sem hesitação
mais perto
(Aproxime-se, aproxime-se, aproxime-se)
[Ponte]
Eu quero amor de verdade
tem que ser você mais
Mais perto, mais perto, mais perto
(Aproxime-se, aproxime-se, aproxime-se)
Eu quero amor verdadeiro
se você vier até mim
Mais perto, mais perto, mais perto
[Refrão]
Essa única palavra de sinceridade que vai me preencher
Uma história que será escrita em uma palavra
Como se o final não importasse
apenas se aproxime de mim
(Aproxime-se, aproxime-se)
Uma palavra de sinceridade que estava hesitante
Se você é como eu
Puxe sem hesitação
mais perto
(Aproxime-se, aproxime-se, aproxime-se)
