By [Verse 1: Mike Shinoda]
Now, sometimes these thoughts in my head speak so loud
Every little thing that I think about just built on top of the pain and doubt
Even though I wanna just let it out, I
Try to act like I don’t mind it, try to keep my mouth so quiet
But sittin’ there in my silence, just seems to amplify it
When I thought that keepin’ this inside would make it better
I never thought that I would end up ruining it forever
But everytime I think, I got everything put back together
I end up making more regrets, making more regrets
[Chorus: Chester Bennington]
Falling from grace, I watch it all come apart
Knowing I could’ve changed it all from the start
Fighting myself, I always lose
Fighting myself, I always lose
[Verse 2: Mike Shinoda]
I didn’t want you to think I’m worn out so easily
I wish I’d held it in, so you never knew what built up inside of me
Now, I don’t know how it overflows, spill out unwillingly
But now, everything that I learned to hate came out for you to see
I don’t want you to promise you can change everything and make it better
‘Cause you can bet, I’m gonna end up ruining it forever
And everytime you think, you got everything put back together
I end up making more regrets, making more regrets
[Chorus: Chester Bennington]
Falling from grace, I watch it all come apart
Knowing I could’ve changed it all from the start
Fighting myself, I always lose
Fighting myself, I always lose
Falling from grace, I watch it all come apart
Knowing I could’ve changed it all from the start
Fighting myself, I always lose
Fighting myself, I always lose
[Bridge: Chester Bennington]
I can’t run with this weight on my back
I can’t see ‘cause I’m focused on the past
I can’t breathe, I need to break free
From the anger that is constantly inside of me
I can’t run with this weight on my back
I can’t see ‘cause I’m focused on the past
I can’t breathe, I need to break free
From the anger that is constantly inside of me
[Outro: Chester Bennington]
Falling from grace, I watch it all come apart
Knowing I could’ve changed it all from the start
I can’t breathe, I need to break free
From the anger that is constantly inside of me
Falling from grace, I watch it all come apart
Knowing I could’ve changed it all from the start
I can’t breathe, I need to break free
From the anger that is constantly inside of me
Tradução
[Verso 1: Mike Shinoda]
Agora, às vezes esses pensamentos na minha cabeça falam tão alto
Cada pequena coisa que eu penso é construída sobr e a dor e a dúvida
Mesmo que eu queira apenas deixá-lo sair, eu
Tente agir como se eu não me importasse, tente manter minha boca tão quieta
Mas sentado lá no meu silêncio, apenas parece amplificá-lo
Quando eu pensei que manter isso dentro de mim iria melhorar
Eu nunca pensei que acabaria arruinando isso para sempre
Mas toda vez que eu penso, eu arrumo tudo
Eu acabo me arrependendo mais, me arrependendo mais
[Refrão: Chester Bennington]
Caindo em desgraça, vejo tudo desmoronar
Sabendo que eu poderia ter mudado tudo desde o início
Lutando comigo mesmo, eu sempre perco
Lutando comigo mesmo, eu sempre perco
[Verso 2: Mike Shinoda]
Eu não queria que você pensasse que me canso tão facilmente
Eu gostaria de ter segurado, então você nunca soube o que se construiu dentro de mim
Agora, não sei como transborda, derrama sem querer
Mas agora, tudo o que aprendi a odiar saiu para você ver
Eu não quero que você prometa que pode mudar tudo e torná-lo melhor
Porque você pode apostar, eu vou acabar arruinando isso para sempre
E toda vez que você pensa, você tem tudo de volta
Eu acabo me arrependendo mais, me arrependendo mais
[Refrão: Chester Bennington]
Caindo em desgraça, vejo tudo desmoronar
Sabendo que eu poderia ter mudado tudo desde o início
Lutando comigo mesmo, eu sempre perco
Lutando comigo mesmo, eu sempre perco
Caindo em desgraça, vejo tudo desmoronar
Sabendo que eu poderia ter mudado tudo desde o início
Lutando comigo mesmo, eu sempre perco
Lutando comigo mesmo, eu sempre perco
[Ponte: Chester Bennington]
Eu não posso correr com esse peso nas costas
Eu não posso ver porque estou focado no passado
Não consigo respirar, preciso me libertar
Da raiva que está constantemente dentro de mim
Eu não posso correr com esse peso nas costas
Eu não posso ver porque estou focado no passado
Não consigo respirar, preciso me libertar
Da raiva que está constantemente dentro de mim
[Outro: Chester Bennington]
Caindo em desgraça, vejo tudo desmoronar
Sabendo que eu poderia ter mudado tudo desde o início
Não consigo respirar, preciso me libertar
Da raiva que está constantemente dentro de mim
Caindo em desgraça, vejo tudo desmoronar
Sabendo que eu poderia ter mudado tudo desde o início
Não consigo respirar, preciso me libertar
Da raiva que está constantemente dentro de mim
