By [Intro: Mina]
Ah-ah, ah-ah
Yeah (Ah-ah)
I know we got the (Ah-ah)
[Verse 1: Sana, Nayeon, Tzuyu, Jeongyeon]
마침내 시작된 밤 나를 깨우는 alarm
Right here, tonight, 움직여, get wild
You make me out of control, shakin’ me like a tremolo
거부할 수 없도록
[Pre-Chorus: Mina, Dahyun, Sana, Momo, (Chaeyoung)]
It’s like a symphony of you and me, 내가 들리니?
Baby, got the thrills, baby, got the thrills (Got the thrills, bring it, bring it)
Let me show you a whole new world, yeah
이 떨림을 가져 봐 가져 봐
[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon, Chaeyoung]
So let’s rock and roll, babe
내 눈을 맞추고, babe
Babe, feel the rhythm, oh
본능에 널 맡겨
터무니 없을지 몰라, babe
내 조금 낯선 감정
어제와는 달라
Hey, there’s no stoppin’ me
[Post-Chorus: Jihyo, Momo, Nayeon, Tzuyu]
Show them, baby, how we groovin’ (Gotta, gotta)
Yeah, how we groovin’ (Gotta, gotta)
아찔한 feeling
Just like we got the thrills, yeah
How we groovin’ (Gotta, gotta)
Yeah, how we groovin’ (Gotta, gotta)
긴 여운 속에 남겨질래
Show thеm, baby, how we groove
[Verse 2: Chaeyoung, Dahyun, Jeongyeon, Momo]
Got, got, got, got, got, got the thrills
I havе the chills, 없어 고요한 밤은 이젠
Time is still, you gotta feel
Tick-tock, tick-tock, 막은 오르고
채울 수 없는 갈증
아슬해진 눈맞춤
위태 위태로워도
Gotta, gotta, gotta, get the thrills, yeah
[Pre-Chorus: Mina, Tzuyu, Sana, Momo, (Chaeyoung)]
It’s like a symphony of you and me, 내가 들리니?
Baby, got the thrills, baby, got the thrills (Got the thrills, bring it, bring it)
Let me show you a whole new world, yeah
이 떨림을 가져 봐 가져 봐
[Chorus: Jeongyeon, Chaeyoung, Nayeon]
So let’s rock and roll, babe
내 눈을 맞추고, babe
Babe, feel the rhythm, oh
본능에 널 맡겨
터무니 없을지 몰라, babe
내 조금 낯선 감정
어제와는 달라
Hey, there’s no stoppin’ me
Show them, baby, how we groovin’
[Bridge: Mina, Jihyo, Tzuyu]
한 줌의 불씨가 되어, ayy-oh, ayy-oh
타오를게
허락해줄래 나의 진심을
[Chorus: Nayeon, Tzuyu, Jihyo, Chaeyoung]
Let’s rock and roll
나 눈을 맞추고, oh (나 눈을 맞추고, oh)
Just feel the rhythm, oh
본능에 널 맡겨 (Oh, no, no, my love)
터무니 없어도 좋아, babe
Yeah, everybody, rock it (Ooh)
어제와는 달라
Hey, there’s no stoppin’ me
Show them, baby, how we groovin’ (Hey)
[Outro: Dahyun, Jihyo, Sana, Nayeon]
기다려 왔잖아
아픈 내일은 없는거야
Just move it, groove it, move it
Show them we know
내 숨을 가져가
너 없는 난 없는 거야
Just move it, groove it, move it (Just move it, groove it)
Show them, babe, how we groovin’
Tradução
[Introdução: Mina]
Ah-ah, ah-ah
Sim (ah-ah)
Eu sei que temos o (Ah-ah)
[Verso 1: Sana, Nayeon, Tzuyu, Jeongyeon]
A noite que finalmente começou, o despertador que me acorda
Bem aqui, esta noite, mova-se, fique selvagem
Você me deixa fora de controle, me sacudindo como um tremolo
para que não possa ser negado
[Pré-refrão: Mina, Dahyun, Sana, Momo, (Chaeyoung)]
É como uma sinfonia de você e eu, você pode me ouvir?
Querida, sinta a emoção, querida, sinta a emoção (Tenha a emoção, traga, traga)
Deixe-me mostrar-lhe um mundo totalmente novo, sim
Pegue esse tremor, pegue
[Refrão: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon, Chaeyoung]
Então vamos rock and roll, querida
Combine meus olhos, querida
Querida, sinta o ritmo, oh
deixá-lo com seus instintos
Pode ser absurdo, querida
meus pequenos sentimentos estranhos
diferente de ontem
Ei, não há como me parar
[Pós-Refrão: Jihyo, Momo, Nayeon, Tzuyu]
Mostre a eles, baby, como estamos curtindo (tenho, tenho)
Sim, como estamos curtindo (tenho, tenho)
sensação estonteante
Assim como nós temos as emoções, sim
Como nós curtimos (tenho, tenho)
Sim, como estamos curtindo (tenho, tenho)
Eu quero ser deixado no longo sabor
Mostre a eles, baby, como nos divertimos
[Verso 2: Chaeyoung, Dahyun, Jeongyeon, Momo]
Tenho, tenho, tenho, tenho, tenho, tenho as emoções
Eu tenho calafrios, não há mais noites silenciosas
O tempo está parado, você tem que sentir
Tic-tac, tic-tac, a cortina sobe
uma sede insaciável
contato visual
Mesmo que seja perigoso
Tenho que, tenho que ter as emoções, sim
[Pré-Refrão: Mina, Tzuyu, Sana, Momo, (Chaeyoung)]
É como uma sinfonia de você e eu, você pode me ouvir?
Querida, sinta a emoção, querida, sinta a emoção (Tenha a emoção, traga, traga)
Deixe-me mostrar-lhe um mundo totalmente novo, sim
Pegue esse tremor, pegue
[Refrão: Jeongyeon, Chaeyoung, Nayeon]
Então vamos rock and roll, querida
Combine meus olhos, querida
Querida, sinta o ritmo, oh
deixá-lo com seus instintos
Pode ser absurdo, querida
meus pequenos sentimentos estranhos
diferente de ontem
Ei, não há como me parar
Mostre a eles, baby, como nós dançamos
[Ponte: Mina, Jihyo, Tzuyu]
Torne-se um punhado de faíscas, ayy-oh, ayy-oh
eu vou queimar
Você vai me permitir minha sinceridade
[Refrão: Nayeon, Tzuyu, Jihyo, Chaeyoung]
Vamos rock and roll
Eu faço contato visual, oh (eu faço contato visual, oh)
Apenas sinta o ritmo, oh
Deixe-se levar pelos seus instintos (Oh, não, não, meu amor)
Não importa se é absurdo, querida
Sim, todo mundo, agite (Ooh)
diferente de ontem
Ei, não há como me parar
Mostre a eles, baby, como estamos curtindo (Hey)
[Outro: Dahyun, Jihyo, Sana, Nayeon]
você estava esperando
Não há amanhã doente
Apenas mova-o, encaixe-o, mova-o
Mostre a eles que sabemos
tome minha respiração
eu não existo sem você
Apenas mova-o, encaixe-o, mova-o (Apenas mova-o, encaixe-o)
Mostre a eles, querida, como nós dançamos
