By [Chorus]
그냥 이제 관둬
관두는 게 나아
너에 대한 것도
생각도 모두 다
그저 그게 나한테 나아서 그래
네가 없는 게
그러니 이제 그만 봤으면 해
[Verse 1]
Let’s say goodbye (Goodbye)
Yeah, 너와 나눴던 대화도
Let’s say goodbye (Goodbye)
Yeah, 너와 함께한 추억도
수만 번은 고민했어
너와 내가 만나게 된다면
근데 넌 날 원하지 않지 그치 (Ayy)
좋아한단 말로도
널 아낄 수 있다고 (Ooh)
네 그 전 애인보다도
널 웃게 해준다고 (Ayy)
차라리 차인 게 나았을 수도
이러지도 저러지도 못하는 너와 난
어른이 된 입장에서의 넌
내가 아깝다고
차라리 싫다면 싫다고 해줄래 제발
너를 좋아하고 싶다고 내 마음은
[Chorus]
그냥 이제 관둬
관두는 게 나아 (Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah)
너에 대한 것도
생각도 모두 다
그저 그게 나한테 나아서 그래
네가 없는 게
그러니 이제 그만 봤으면 해
[Post-Chorus]
나도 더 이상
I don’t want you (I don’t want you anymore)
I don’t need you (I don’t need you, I don’t need you)
이젠 정말 다신 아프고 싶진 않아
너에 대한 것은 다 잊을 테니깐 (Say)
I don’t love you anymore, anymore, anymore
[Verse 2]
하나뿐인 줄만 알았던, 나의 진심도 (도)
다른 사람이 다가오니, 흔들리는 걸 (Ah)
이렇게 될 줄 알았으면, 나도 한 번 더 (Hey)
생각해 볼 필요가 있던, 문제였던 듯하지
함부로 널 대하긴 싫어, 네 대답을 기다려
그 rockstar 같은 놈보다, 내가 더 낫다고
핸드폰 알람을 기다리면서, 하루를 보내
너의 상태 메시지를 보니, 너도 비슷한 듯해
[Chorus]
그냥 이제 관둬
관두는 게 나아
너에 대한 것도
생각도 모두 다
그저 그게 나한테 나아서 그래
네가 없는 게
그러니 이제 그만 봤으면 해
[Post-Chorus]
나도 더 이상
I don’t want you (I don’t want you anymore)
I don’t need you (I don’t need you, I don’t need you)
다신 아프고 싶진 않으니깐
I don’t love you anymore, anymore, anymore
[Outro]
Ooh-ooh, ooh-ooh
그냥 관두는 게 나아
Ooh-ooh, ooh-ooh
네가 없는 게 더 나아
Ah-ah, ah-ah, yeah, yeah, yeah, yeah
신경 안 쓰고
내 갈 길 갈 테니 너도 가
이만하면 됐으니 그만 관둬
Tradução
[Coro]
apenas saia agora
melhor sair
também sobre você
todos os pensamentos
É que é melhor para mim
sem você
Então eu quero que você pare de assistir
[Verso 1]
Vamos dizer adeus (adeus)
Sim, até as conversas que tive com você
Vamos dizer adeus (adeus)
Sim, as memórias com você
Eu pensei sobre isso dezenas de milhares de vezes
Se você e eu nos encontrarmos
Mas você não me quer (Ayy)
Mesmo dizendo que gosto de você
Eu posso te salvar (Ooh)
sim, ainda mais que meu ex
Isso te faz sorrir (Ayy)
Eu poderia estar melhor com um carro
Você e eu que não podemos fazer isso ou aquilo
Como adulto, você
eu não valho a pena
Se você não gosta, prefere dizer não, por favor
Meu coração quer gostar de você
[Coro]
apenas saia agora
Melhor sair (Oh, sim, sim, oh, sim, sim)
também sobre você
todos os pensamentos
É que é melhor para mim
sem você
Então eu quero que você pare de assistir
[Pós-Refrão]
eu não mais
Eu não quero você (eu não quero mais você)
Eu não preciso de você (não preciso de você, não preciso de você)
Eu realmente não quero ficar doente de novo
Vou esquecer tudo sobre você (Diga)
Eu não te amo mais, mais, mais
[Verso 2]
Minha sinceridade, que eu pensava ser apenas uma
Quando alguém se aproxima, eu tremo (Ah)
Se eu soubesse que acabaria assim, faria mais uma vez (Ei)
Parece que era um problema que eu precisava pensar
Eu não quero tratá-lo duramente, estou esperando sua resposta
Do que aquele mano rockstar, eu sou melhor
Passando o dia esperando o alarme do meu celular
Olhando para suas mensagens de status, você parece ser o mesmo
[Coro]
apenas saia agora
melhor sair
também sobre você
todos os pensamentos
É que é melhor para mim
sem você
Então eu quero que você pare de assistir
[Pós-Refrão]
eu não mais
Eu não quero você (eu não quero mais você)
Eu não preciso de você (não preciso de você, não preciso de você)
Porque eu não quero ficar doente de novo
Eu não te amo mais, mais, mais
[Outro]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Melhor simplesmente desistir
Ooh-ooh, ooh-ooh
é melhor sem você
Ah-ah, ah-ah, sim, sim, sim, sim
Eu não ligo
Eu vou do meu jeito, então você vai também
Isso é tudo que você precisa fazer, pare com isso
