Letras

Letra e tradução: ‘Hurt’ – NewJeans

newjeans

[Verse 1]
보고 싶은 생각에
들어간 우리 창에
나는 말을 거는데
보내지는 않을래
느린 한마디보다
조용함이 더 좋아
기다리고, 있지만
매일 이런 건 아냐
[Pre-Chorus]
난 재미없어 게임 같은 건
다 필요 없어
아무리 좋아도 널, no
말로만은 지겨운걸
먼저 와서 보여줘
먼저 와서 보여줘

[Chorus]
‘Cause I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)

[Verse 2]
매일 잠들기 전에
그리고 또 아침에
쥐고 있는 내 손엔
너없는 화면인데
느린 한마디보다
조용함이 더 좋아
기다리고 있지만
매일 이런 건 아냐
[Pre-Chorus]
난 재미없어 게임 같은 건
다 필요없어
아무리 좋아도 널, no
말로만은 지겨운걸
먼저 와서 보여줘
먼저 와서 보여줘

[Chorus]
‘Cause I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (No, no)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (No, no)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
Hurt (Oh, oh, ooh)

[Outro]
여기까지야, 네가 와있는 곳은
너무 멀었어
I’m not gonna be the one to get hurt
여기까지야, 네가 와있는 곳은
너무 멀었어
I’m not gonna be the one to get hurt

Tradução

[Verso 1]
acho que quero ver
em nossa janela
Eu estou falando
você não vai me deixar ir
do que uma palavra lenta
tranquilo é melhor
esperando, mas
Não é assim todos os dias
[Pré refrão]
Eu não estou me divertindo, como jogos
Eu não preciso de tudo
Não importa o quanto eu gosto de você, não
estou cansado de palavras
venha primeiro e me mostre
venha primeiro e me mostre

Advertisement
[smart_post_show id="61047"]

[Refrão]
Porque eu não vou ser o único a se machucar
Ferido (não, não)
Eu não vou ser o único a se machucar
Ferido (não, não)
Eu não vou ser o único a se machucar
Ferido (oh, oh, ooh)
Eu não vou ser o único a se machucar (Oh, oh, ooh)
Eu não vou ser o único a se machucar (Oh, oh, ooh)
Eu não vou ser o único a se machucar (Oh, oh, ooh)

[Verso 2]
todos os dias antes de dormir
e novamente pela manhã
na minha mão segurando
Uma tela sem você
do que uma palavra lenta
tranquilo é melhor
Estou esperando
Não é assim todos os dias
[Pré refrão]
Eu não estou me divertindo, como jogos
Eu não preciso de tudo
Não importa o quanto eu gosto de você, não
estou cansado de palavras
venha primeiro e me mostre
venha primeiro e me mostre

[Refrão]
Porque eu não vou me machucar
Ferido (não, não)
Eu não vou ser o único a se machucar
Ferido (não, não)
Eu não vou ser o único a se machucar
Ferido (oh, oh, ooh)
Ferido (oh, oh, ooh)

[Outro]
É isso, é de onde você vem
é muito longe
Eu não vou ser o único a se machucar
É isso, é de onde você vem
é muito longe
Eu não vou ser o único a se machucar

Advertisement
Advertisement
Fernando Machado
Publisher e criador do site

More in:Letras