Letras

Letra e tradução: ‘Last Goodbye’ – Gustavo Mioto

gustavo-mioto

We both been here before
Too many fights
Too many nights
too much whiskey fire on ice

We’ve tried to lock that door
throw away the key
But baby you and me
Always find a way for more

Pull each other in, just to push us away
This is more than we can take
both hate for this love, to just go to waste
It’s gone too far not to break

If this is our last goodbye
This can’t go past tonight
But I wish you the best
But there aint nothing left
Just a heart sized whole inside my chest
We can always say we tried
There’s no going back no need to lie
If we can’t make this last
Let’s make it our last,
This is our last goodbye

Don’t act so caught off guard
Don’t pour that drink
Don’t talk too sweet
A kiss is just a starter
Then we go a little farther
Baby please Don’t you make this thing any harder

(Chorus)

both hate for this love, to just go to waste
It’s gone too far not to break

Tradução

Nós dois já estivemos aqui antes
Muitas brigas
Muitas noites
Muito uísque, fogo no gelo

Tentamos trancar essa porta
jogar a chave fora
Mas, meu b em, você e eu
Sempre damos um jeito de ir mais longe

Advertisement
[smart_post_show id="61047"]

Nos atraímos, só para nos afastarmos
Isso é mais do que podemos suportar
Odiamos esse amor, que acabou se perdendo
Foi longe demais para não terminar

Se este for nosso último adeus
Isso não pode passar desta noite
Mas eu te desejo tudo de bom
Mas não sobrou nada
Só um buraco do tamanho de um coração dentro do meu peito
Sempre podemos dizer que tentamos
Não há volta, não há necessidade de mentir
Se não podemos fazer isso durar
Que seja o nosso último,
Este é o nosso último adeus

Não aja como se estivesse tão surpresa
Não sirva essa bebida
Não fale tão docemente
Um beijo é só o começo
Depois vamos um pouco mais longe
Meu bem, por favor, não deixe isso piorar mais difícil

(Refrão)

ambos odeiam esse amor, que acabou sendo desperdiçado
Já foi longe demais para não terminar

Advertisement
Advertisement
Fernando Machado
Publisher e criador do site

More in:Letras