Letras

Letra e tradução: ‘Love Is a Beauty’ – NCT 127

NCT 127

[Verse 1]
Ivy leaf, 바래진 벽에 번진, mm
네가 있던 그 꽃밭에 난 또
네 온길 느껴 일렁인 물결, ooh
저 달 위에서 푸른 널 비춰, ooh

[Chorus]
So I’m gonna love you
You
찬란한 저 아홉 빛에
눈이 부시게, yeah
별들의 속닥거림에 귀에 닿을 듯이
더 깊어져 가 우린
이 노랜 작은 시가 돼
이게 사랑일까 해
Love is a beauty

[Post-Chorus]
Yeah, mm, oh
Love is a beauty
Yeah, ooh, yeah, yeah
Love is a beauty

[Verse 2]
펼쳐진 너와 바라보던 유성이
내려앉아 밤비같이 두 눈에 담길 때, yeah
쏟아지는 별, oh, 우린 저 위로
내 품 안에서 나는 널 재워, ooh-ooh

[Verse 3]
이 끌림에 너를 택했고
이젠 안겨 쉬어 밤새 쌓인
A lot of work and a little time
Everything will be alright
또 난 펼쳐 비로소 (Love)
두 팔 벌려 give you warmth (Warm)
I’ll do anything to make it right
저 별이 우릴 비춰

[Chorus]
So I’m gonna love you (Love)
You (Love you, with you today, oh, my love)
찬란한 저 아홉 빛에
눈이 부시게, yeah (My bad)
별들의 속닥거림에 귀에 닿을 듯이
더 깊어져 가 우린
이 노랜 작은 시가 돼 (No, no, no)
이게 사랑일까 해 (사랑일까 해)
Love is a beauty

[Bridge]
이 순간을 난 간직할게 다
My baby (Love is a beauty)
지는 태양 아래
난 오직 너와 (Love is a beauty)
잠이 든 밤에
온 세상이 전부 멈춘 것 같아
저 레몬 빛에
이 노래에 널 적어 둘게, you
[Chorus]
I’m gonna love you (Love you)
You (Baby)
찬란한 저 아홉 빛에
눈이 부시게, yeah (Oh)
별들의 속닥거림에 귀에 닿을 듯이
더 깊어져 가 우린 (더 깊어져 가 우린)
이 노랜 작은 시가 돼 (No, no, no)
이게 사랑일까 해 (사랑일까 해)
Love is a beauty

[Post-Chorus]
별 아래 선 채 바라볼 때 (Yeah, yeah)
My baby (Yeah, yeah)
꿈만 같아 다 거짓말 같아, ah
Love is a bеauty (Love is a beauty)

[Outro]
I love you, I lovе you, I love you more than you
우리 만남이 잦은 만남은 아니어도
사랑하는 법 사랑받는 법
알려준 네게로 갈 테니, see ya
Love doesn’t come easy, girl, loving you is easy
너 없이는 매일이 텅 빈 채
우리의 못난 시간까지 추억이 다듬어 줬기에
떠올려, calling love a beauty

Tradução

[Verso 1]
Folha de hera, manchada na parede desbotada, mm
Estou naquele campo de flores onde você estava de novo
Eu sinto sua presença, as ondas onduladas, ooh
Naquela lua, a luz azul brilha sobre você, ooh

[Coro]
Então eu vou te amar
Você
Nessas nove luzes brilhantes
Deslumbrante, sim
Como se o sussurro das estrelas pudesse chegar aos meus ouvidos.
Estamos nos aprofundando
Essa música se torna um pequeno poema
Eu me pergunto se isso é amor
O amor é uma beleza

[Pós-Refrão]
Sim, hum, ah
O amor é uma beleza
Sim, oh, sim, sim
O amor é uma beleza

[Verso 2]
Você e a estrela cadente que eu estava olhando se desdobraram
Quando cai e fica preso em seus olhos como chuva noturna, sim
Estrelas cadentes, oh, estamos lá em cima
Eu deixei você dormir em meus braços, ooh-ooh

[Verso 3]
Eu escolhi você para esta atração
Agora descanse em meus braços, acumulado a noite toda
Muito trabalho e pouco tempo
Tudo ficará bem
E eu finalmente me desdobro (Amor)
Abra seus braços, te dê calor (quente)
Eu farei qualquer coisa para consertar isso
Essa estrela brilha sobre nós

[Coro]
Então eu vou te amar (amor)
Você (te amo, com você hoje, oh, meu amor)
Nessas nove luzes brilhantes
Deslumbrante, sim (meu mal)
Como se o sussurro das estrelas pudesse chegar aos meus ouvidos.
Estamos nos aprofundando
Essa música vira um pequeno poema (Não, não, não)
Eu me pergunto se isso é amor (me pergunto se isso é amor)
O amor é uma beleza

[Ponte]
Eu vou valorizar esse momento
Meu amor (o amor é uma beleza)
sob o sol poente
Estou só com você (o amor é uma beleza)
À noite, quando adormeci
Parece que o mundo inteiro parou
Naquela luz limão
Vou escrever você nesta música, você
[Coro]
Eu vou te amar (te amo)
Seu bebé)
Nessas nove luzes brilhantes
Deslumbrante, sim (Oh)
Como se o sussurro das estrelas pudesse chegar aos meus ouvidos.
Estamos nos aprofundando (estamos nos aprofundando)
Essa música vira um pequeno poema (Não, não, não)
Eu me pergunto se isso é amor (me pergunto se isso é amor)
O amor é uma beleza

[Pós-Refrão]
Quando eu fico olhando sob as estrelas (Sim, sim)
Meu amor (Sim, sim)
Parece um sonho, tudo parece uma mentira, ah
O amor é uma beleza (o amor é uma beleza)

[Outro]
Eu te amo, eu te amo, eu te amo mais do que você
Mesmo que não nos encontremos com frequência
Como amar e ser amado
Eu irei até você que me contou, até mais
O amor não vem fácil, garota, amar você é fácil
Todo dia é vazio sem você
Porque as memórias refinaram até os nossos momentos ruins.
Pense nisso, chamando o amor de uma beleza

Advertisement
Advertisement
Fernando Machado
Publisher e criador do site

More in:Letras