Letras

Letra e tradução: ‘Put Em On Ice’ – Lil Durk

Lil Durk Almost Healed

[Intro]
(DJ on the beat, so it’s a banger)

[Verse 1]
Chanel or Cha-nay-nay, whatever you call it
Whenever you pop, it don’t matter who brought it
Part of wristband was to chip my new wallet
Fresh out the creek, I’m discrete, I’m too solid
Charge out the g-Wagon, new electronic
Deep in religion, might get back demonic
Go ask promotors, I picked up six-hundred
Four-hundred more, one million, get it, he saw it
Six karat stones, G.I., yeah, I went flawless
I had to flex with the top off the toilet
Fendi bouquet bag, thirty-two hundred
Dealin’ with jet lag, pass me a water
Sheets in the county, go run up a quarter
Brodie did that, just to bonus his lawyer
She send me the heart eyes, I try to ignore her
Left her on read, let her know she a choice

[Chorus]
Put ‘em on ice, he play, put her on ice, she play
Put on my ice, I’m safe, my lil’ brother, he carry a Drac’
And I told ‘em “Ain’t nobody safe”, and I told ‘em “Ain’t nobody safe”
And I told ‘em “Ain’t nobody safe”, and I told ‘em “Ain’t nobody safe”

[Verse 2]
They say I look nervous, they look at my face (Yeah)
You could do that, but can’t play in my face (Yeah)
I told the water boys, copy the plates (Yeah)
Left bro, had fucked up his heart off the vape (Yeah, yeah)
The bloggers be talkin’, they start up a case (Yeah)
Ain’t from my hood, then you can not relate (Yeah)
Pass out that money, you already ate (Yeah)
Bottega slides, I love pretty feet
I was ‘bout to harvest, the order backed up
Switched the Ferrari, it smell like the horse
Drink like Starbucks, but it got me back up
When I’m too high, bitch, I don’t like to fuck
Bro like defender, he move like a cluck
Brand new McLaren, shit straight off the truck
Bitch think I’m cocky, I don’t say “What’s up?”
Me and bro loyalty made out the mud

[Chorus]
Put ‘em on ice, he play, put her on ice, she play
Put on my ice, I’m safe, my lil’ brother, he carry a Drac’
And I told ‘em “Ain’t nobody safe”, and I told ‘em “Ain’t nobody safe”
And I told ‘em “Ain’t nobody safe”, and I told ‘em “Ain’t nobody safe”

[Outro]
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Tradução

[Introdução]
(DJ na batida, então é um banger)

[Verso 1]
Chanel ou Cha-nay-nay, como você chama
Sempre que você aparecer, não importa quem o trouxe
Parte da pulseira era para lascar minha nova carteira
Fresco no riacho, sou discreto, sou muito sólido
Carregue o g-Wagon, novo eletrônico
No fundo da religião, pode voltar demoníaco
Vá perguntar aos promotores, eu peguei seiscentos
Mais quatrocentos, um milhão, entenda, ele viu
Pedras de seis quilates, G.I., sim, fui impecável
Eu tive que flexionar com a tampa do vaso sanitário
Bolsa buquê Fendi, trinta e duzentos
Lidando com jet lag, passe-me uma água
Lençóis no condado, suba um quarto
Brodie fez isso, apenas para gratificar seu advogado
Ela me manda os olhos do coração, eu tento ignorá-la
Deixou-a na leitura, deixe-a saber que ela tem uma escolha

Advertisement
[smart_post_show id="61047"]

[Coro]
Coloque-os no gelo, ele brinca, coloque-a no gelo, ela brinca
Coloque no meu gelo, estou seguro, meu irmãozinho, ele carrega um Drac’
E eu disse a eles “ninguém está seguro”, e eu disse a eles “ninguém está seguro”
E eu disse a eles “ninguém está seguro”, e eu disse a eles “ninguém está seguro”

[Verso 2]
Eles dizem que eu pareço nervoso, eles olham para o meu rosto (Sim)
Você poderia fazer isso, mas não pode jogar na minha cara (Sim)
Eu disse aos meninos da água, copie as placas (Sim)
Mano esquerdo, fodeu seu coração com o vape (Sim, sim)
Os blogueiros estão falando, eles iniciam um caso (Sim)
Não é do meu bairro, então você não pode se relacionar (Sim)
Distribua esse dinheiro, você já comeu (Sim)
Bottega slides, eu amo pés bonitos
Eu estava prestes a colher, o pedido foi feito
Trocou a Ferrari, cheira a cavalo
Beba como Starbucks, mas isso me fez voltar
Quando estou muito chapado, vadia, não gosto de foder
Mano como zagueiro, ele se move como um cacarejador
McLaren novinho em folha, merda direto do caminhão
A cadela acha que sou arrogante, eu não digo “E aí?”
Eu e o irmão lealdade fizemos a lama

[Coro]
Coloque-os no gelo, ele brinca, coloque-a no gelo, ela brinca
Coloque no meu gelo, estou seguro, meu irmãozinho, ele carrega um Drac’
E eu disse a eles “ninguém está seguro”, e eu disse a eles “ninguém está seguro”
E eu disse a eles “ninguém está seguro”, e eu disse a eles “ninguém está seguro”

[Outro]
Yeah, yeah
Sim Sim Sim
Yeah, yeah
Sim Sim Sim

Advertisement
Advertisement
Fernando Machado
Publisher e criador do site

More in:Letras