Letras

Letra e tradução: ‘Space’ – NCT 127

NCT 127

[Verse 1: Taeil, Johnny]
의도치 않았던 우연처럼
네가 내게 나타난 이후
내가 알았던 모든 세상은
한순간에 뒤바뀐 기분

[Pre-Chorus: Jungwoo, Yuta]
두 발이 떠올라
너를 맴돌아
스친 그 찰나
Deeper, deeper, 너에게로 fall down

[Chorus: All, Haechan, Doyoung]
(Space) 좁혀지는 우리 거리
(Space) 알기도 전 이미 started
(Space) 걷잡을 수 없이 fallin’
(Space) 한가운데 있어

[Verse 2: Jaehyun, Taeyong, Doyoung, Mark, Johnny]
신호를 보내 놓치지 않게
지금 알아내보려 해 아직 알 수 없는 감정의 널
낯선 나만의 우준 그새 내 전부가 되고
너의 세계 어느덧 내게 겹쳐질 때
비로소 깨닫게 돼
별과 별의 눈부신 crash
시작된 너와 나의 space

[Pre-Chorus: Taeil, Johnny, Haechan]
Don’t wanna slow down (Slow down, down, down)
내내 떠돌아 (Go ‘round, ‘round, ‘round)
그 끝을 몰라 (Oh, my, my, my)
Deeper, deeper, 너에게로 fall down

[Chorus: All, Jungwoo, Yuta]
(Space) 좁혀지는 우리 거리
(Space) 알기도 전 이미 started
(Space) 걷잡을 수 없이 fallin’
(Space) 한가운데 있어

[Bridge: Jaehyun, Taeil, Mark, Johnny, Taeyong, Doyoung]
더 자연스레 lose control
느낀 그대로 go on (Go on, yeah, oh)
좀 더 알고 싶어 너의 world (너의 world)
그 안에서 더 헤매여 (헤매여)
비현실적인 이 feel 터질 듯 부푸는 thrill
빠져 깊이

[Chorus: All, Jungwoo, Haechan, Jaehyun, Jaehyun & Doyoung]
(Space) 좁혀지는 우리 거리
(Space) 알기도 전 이미 started (알기도 전 started)
(Space) 걷잡을 수 없이 fallin’
(Space) 한가운데 있어
[Outro: All, Mark, Johnny, Jaehyun, Taeyong]
(Da-da, da-da) Let it breathe, let it chill
(Da-da, da-da-da) Yeah, we do it too much, too much (Hey)
(Da-da, da-da) Let it breathe, let it chill
(Da-da, da-da-da) ‘Cause we do it too much, too much (Hey)
(Da-da, da-da) Let it breathe, let it chill
(Da-da, da-da-da) Yeah, we do it too much, too much (Hey)
(Da-da, da-da) Let it breathe, let it chill
(Da-da, da-da-da) ‘Cause we do it too much, too much (Too much!)

Tradução

[Verso 1: Taeil, Johnny]
Como uma coincidência não intencional
desde que você apareceu para mim
Todo o mundo que conheci
O sentimento mudou em um instante

[Pré-Refrão: Jungwoo, Yuta]
Dois pés sobem
pairando sobre você
O momento em que passamos
Mais fundo, mais fundo, caio em você

[Refrão: Todos, Haechan, Doyoung]
(Espaço) Nossa distância está diminuindo
(Espaço) Já começou antes que eu percebesse
(Espaço) Caindo incontrolavelmente
(Espaço) Está no meio do nada

[Verso 2: Jaehyun, Taeyong, Doyoung, Mark, Johnny]
Envie um sinal para não perder
Estou tentando descobrir agora, você tem emoções que ainda não conheço
Meu estranho Woojun de repente se tornou meu tudo
Quando o seu mundo de repente se sobrepõe ao meu
eu finalmente percebo
Uma colisão deslumbrante de estrelas e estrelas
O espaço entre você e eu começou

[Pré-Refrão: Taeil, Johnny, Haechan]
Não quero desacelerar (desacelere, desacelere, desacelere)
Flutuando o tempo todo (Vá em volta, em volta, em volta)
Eu não sei o fim (Oh, que coisa, que coisa, que coisa)
Mais fundo, mais fundo, caio em você

[Refrão: Todos, Jungwoo, Yuta]
(Espaço) Nossa distância está diminuindo
(Espaço) Já começou antes que eu percebesse
(Espaço) Caindo incontrolavelmente
(Espaço) Está no meio do nada

[Ponte: Jaehyun, Taeil, Mark, Johnny, Taeyong, Doyoung]
Perder o controle com mais naturalidade
Assim como eu senti, continue (continue, sim, oh)
Eu quero saber mais sobre o seu mundo (seu mundo)
Vagando ainda mais nele (vagando)
Essa sensação irrealista Uma emoção que parece explodir
Caia profundamente

[Refrão: Todos, Jungwoo, Haechan, Jaehyun, Jaehyun e Doyoung]
(Espaço) Nossa distância está diminuindo
(Espaço) Já começou antes que eu percebesse (Começou antes que eu percebesse)
(Espaço) Caindo incontrolavelmente
(Espaço) Está no meio
[Outro: Todos, Mark, Johnny, Jaehyun, Taeyong]
(Da-da, da-da) Deixe respirar, deixe relaxar
(Da-da, da-da-da) Sim, nós fazemos isso demais, demais (Ei)
(Da-da, da-da) Deixe respirar, deixe relaxar
(Da-da, da-da-da) Porque nós fazemos isso demais, demais (Ei)
(Da-da, da-da) Deixe respirar, deixe relaxar
(Da-da, da-da-da) Sim, nós fazemos isso demais, demais (Ei)
(Da-da, da-da) Deixe respirar, deixe relaxar
(Da-da, da-da-da) Porque fazemos isso demais, demais (Demais!)

Advertisement
Advertisement
Fernando Machado
Publisher e criador do site

More in:Letras