Letras

Letra e tradução: ‘When We Were Kids’ – Twice

[Verse 1]
We were kids, 호기심 가득하던 때
조금 서툴렀었지
You and me, 티 없이 맑은 눈까지
서로를 닮았었지
Wish I could meet
The younger me (The younger me)
그 시절 속 순수했던
모든 마음 잊지 말아 줄래

[Chorus]
Invincible superheroes
어른이 되고 싶었어
더 높고 푸른 세상을 향해서
Remember when we were kids
어릴 적에는 몰랐었지
다시 돌아갈 수 있다면
더 많이 사랑할 수 있을 거야
Remember when we were kids
[Verse 2]
This story, 함께 펼쳐 나간 pages
그리고 our drawing
Everything, 성장해 단단해진 사이
더욱 짙은 meaning
Wish I could meet
The younger me (The younger me)
그 시절 속 순수했던 모든 마음
잊지 말아 줄래

[Chorus]
Invincible superheroes
어른이 되고 싶었어
더 높고 푸른 세상을 향해서
Remember when we were kids
어릴 적에는 몰랐었지
다시 돌아갈 수 있다면
더 많이 사랑할 수 있을 거야
Remember when we were kids

[Refrain]
I wish that I could meet
Could meet the younger me (Oh)
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
[Chorus]
Yeah, we were invincible superheroes
어른이 되고 싶었어
더 높고 푸른 세상을 향해서
Remember when we were kids
어릴 적에는 몰랐었지
다시 돌아갈 수 있다면
더 많이 사랑할 수 있을 거야
Remember when we were kids

[Interlude]
Back when we were kids
Back when we were kids
더 높고 푸른 세상을 향해서
Remember when we were kids

[Refrain]
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Oh, we were kids

Tradução

[Verso 1]
Nós éramos crianças, quando estávamos cheios de curiosidade
eu era um pouco desajeitado
Você e eu, até seus olhos impecáveis
nós nos parecíamos
Queria poder conhecer
Quanto mais jovem eu (quanto mais jovem eu)
Eu era puro naqueles dias
você não vai esquecer todo o seu coração

Advertisement
[smart_post_show id="61047"]

[Refrão]
Super-heróis invencíveis
Eu queria me tornar um adulto 
Rumo a um mundo   e   mais azul
Lembre-se quando éramos crianças
Eu não sabia quando era jovem
se eu pudesse voltar
poderia te amar mais
Lembra quando éramos crianças
[Verso 2]
Esta história, as páginas espalhadas juntas
e nosso desenho
Tudo, a relação que cresceu e se fortaleceu
significado mais profundo
Queria poder conhecer
Quanto mais jovem eu (quanto mais jovem eu)
Todos os corações que eram puros naqueles dias
não se esqueça

[Refrão]
Super-heróis invencíveis
Eu queria ser um adulto
Para um mundo mais alto e azul
Lembra quando éramos crianças
Eu não sabia quando era jovem
se eu pudesse voltar
poderia te amar mais
Lembra quando éramos crianças

[Refrão]
Eu gostaria de poder conhecer
Poderia conhecer o eu mais jovem (Oh)
Eu gostaria de poder conhecer
Poderia conhecer o eu mais jovem
Eu gostaria de poder conhecer
Poderia conhecer o eu mais jovem
Eu gostaria de poder conhecer
[Refrão]
Sim, éramos super-heróis invencíveis
Eu queria ser um adulto
Para um mundo mais alto e azul
Lembra quando éramos crianças
Eu não sabia quando era jovem
se eu pudesse voltar
poderia te amar mais
Lembra quando éramos crianças

[Interlúdio]
De volta quando éramos crianças
De volta quando éramos crianças
Para um mundo mais alto e azul
Lembra quando éramos crianças

[Refrão]
Eu gostaria de poder conhecer
Poderia conhecer o eu mais jovem
Eu gostaria de poder conhecer
Poderia conhecer o eu mais jovem
Eu gostaria de poder conhecer
Poderia conhecer o eu mais jovem
Eu gostaria de poder conhecer
Oh, nós éramos crianças

Advertisement
Advertisement

More in:Letras