By [Verse 1]
아마 넌 모를 것 같은데
내가 아플 거라는 건
가시 돋친 말들이 자꾸만
내 맘을 다치게 해 도대체 왜
I bought a flower, 조금 쑥스럽기는 해도
Over an hour, 기다렸어 잠깐만이라도
볼 수 있다면 난 몇 시간을 더 (Sure)
늘 바쁜 넌 아까운가 봐 딱 십분도
[Pre-Chorus]
I’m sorry, I’m done
이제 뒤돌아 갈까 할 때
You call me, 목소리에 knock out
내 맘은 pink, 너의 맘은 뭘까?
[Chorus]
Oh, I’m sorry
난 그냥 네 맘이 알고 싶은걸
I don’t wanna kiss, I just want a hint
Baby, don’t test me, you know I’m a fool
Oh, I’m sorry
난 그냥 내 맘을 말하고 싶어
I don’t wanna kiss (Kiss), I just want a key (Key)
Baby, don’t test me, you know I’m a fool
[Verse 2]
Uh, 오늘은 뭐 했어?
그냥 묻고 싶어
너의 폰은 아직도
계속 부재중이 떠
이게 뭐 하는 건지?
밀고 당기는 건 이제
너에게 닿기를 바라, girl
날 보며 걸어오는 너의 발걸음에
맞춰 널 향해 천천히 다가갈게
날 지나치지는 마, girl
오늘도 넌 너의 친구들 곁으로 gone
[Pre-Chorus]
I’m sorry, I’m done
이제 뒤돌아 갈까 할 때
You call me, 목소리에 knock out
내 맘은 pink, 너의 맘은 뭘까?
[Chorus]
Oh, I’m sorry
난 그냥 네 맘이 알고 싶은걸
I don’t wanna kiss, I just want a hint
Baby, don’t test me, you know I’m a fool
Oh, I’m sorry
난 그냥 내 맘을 말하고 싶어
I don’t wanna kiss (Kiss), I just want a key (Key)
Baby, don’t test me, you know I’m a fool
[Bridge]
I can’t wait anymore
수백 번 널 향해 knock
이젠 소리쳐 말할게
(난 널)
좋아해 보다 더
멋진 말을 몰라서
I’m sorry but
정말 널 좋아해
[Chorus]
Oh, I’m sorry
난 그냥 네 맘이 알고 싶은걸
I don’t wanna kiss, I just want a hint
Baby, don’t test me, you know I love (You)
Oh, I’m sorry
난 그냥 내 맘을 말하고 싶어
사실 I wanna kiss (Kiss), 매일 참아왔지
Baby, don’t test me, you know I love
Tradução
[Verso 1]
talvez você não saiba
que eu vou ficar doente
As palavras espinhosas continuam vindo
Dói meu coração, por que diabos
Eu comprei uma flor, mesmo que eu seja um pouco tímido
Mais de uma hora, esperei, mesmo que por um momento
Se eu pudesse ver, passaria mais algumas horas (Claro)
Parece um desperdício de você que está sempre ocupado
[Pré refrão]
Me desculpe, eu terminei
Agora é hora de voltar
Você me liga, nocauteia com a voz
Meu coração é rosa, o que você acha?
[Refrão]
Oh, me desculpe
Eu só quero que seu coração saiba
Eu não quero beijar, só quero uma dica
Baby, não me teste, você sabe que eu sou um tolo
Oh, me desculpe
eu só quero dizer ao meu coração
Eu não quero beijar (beijo), eu só quero uma chave (chave)
Baby, não me teste, você sabe que eu sou um tolo
[Verso 2]
Ah, o que você fez hoje?
só quero perguntar
seu telefone ainda
eu continuo perdendo
O que isso está fazendo?
Empurrar e puxar é agora
Espero chegar até você, garota
Em seus passos olhando para mim
Eu vou me aproximar de você lentamente
Não passe por mim, garota
Hoje, você se foi com seus amigos
[Pré refrão]
Me desculpe, eu terminei
Agora é hora de voltar
Você me liga, nocauteia com a voz
Meu coração é rosa, o que você acha?
[Refrão]
Oh, me desculpe
Eu só quero que seu coração saiba
Eu não quero beijar, só quero uma dica
Baby, não me teste, você sabe que eu sou um tolo
Oh, me desculpe
eu só quero dizer ao meu coração
Eu não quero beijar (beijo), eu só quero uma chave (chave)
Baby, não me teste, você sabe que eu sou um tolo
[Ponte]
Eu não posso esperar mais
Bata em sua direção centenas de vezes
vou gritar agora
(Eu sou você)
como mais do que
não sei palavras bonitas
eu sinto muito, mas
Eu gosto mesmo de você
[Refrão]
Oh, me desculpe
Eu só quero que seu coração saiba
Eu não quero beijar, só quero uma dica
Baby, não me teste, você sabe que eu amo (você)
Oh, me desculpe
eu só quero dizer ao meu coração
Na verdade eu quero beijar (beijo), eu tenho aguentado isso todos os dias
Baby, não me teste, você sabe que eu amo
