Letras

Letra e tradução: ‘노을만 예쁘다 (SUNSET)’ – Nayeon

[Verse 1]
꿈만 같은 기분도 잠시
결국에 넌 또 낯선 느낌
수만 가지 감정이 섞여
어쩌면 넌 참 나쁜 것 같아

[Chorus]
노을 같은 사람 너무 예뻐
거짓말처럼 사라진대도
황홀한 기억 똑같은 시간에 돌아와 줘요
혼자만의 밤이 무서워
노을은 참 예쁘다
[Interlude]
In my dream, I just gave you my star
I feel silly when I look into your eyes

[Verse 2]
꿈만 같은 기분도 잠시
끝내 넌 멀리 사라지고
오늘 같은 날은 네가 더 간절한데
네가 없어 더 아픈 것 같아

[Chorus]
노을 같은 사람 너무 예뻐
거짓말처럼 사라진대도
황홀한 기억 똑같은 시간에 돌아와 줘요
혼자만의 밤이 무서워
노을은 참 예쁘다

[Bridge]
네가 있던 그 자릴 원하지
미움만 커진다
가끔은 그늘 아래도 햇살이 필요해
넌 왜 보이질 않는지

[Refrain]
노을 같은 사람 보고 싶어 (Ah-ah)
그 모습도 희미해지네요
나만을 보던 사랑스러운 그 눈빛까지도
이젠 느낄 수가 없네요 (Oh no)
[Chorus]
노을 같은 사람 너무 예뻐 (I’m stupid, yeah)
거짓말처럼 사라진대도 (사라진도)
황홀한 기억 똑같은 시간에 돌아와 줘요
혼자만의 밤이 무서워
노을은 참 예쁘다

Tradução

[Verso 1]
Parece um sonho por um tempo
No final você se sente como um estranho novamente
Milhares de emoções se misturam
Talvez você seja tão ruim 

[Refrão]
Uma pessoa como o pôr do sol  é tão  bonita
Mesmo se você desaparecer como uma mentira
Volte ao mesmo tempo para as memórias encantadoras 
tenho medo de noites sozinho
o pôr do sol é tão lindo
[Interlúdio]
No meu sonho, eu te dei minha estrela
Eu me sinto bobo quando olho em seus olhos

[Verso 2]
Parece um sonho por um tempo
Eventualmente você desaparece
Em um dia como hoje, eu anseio mais por você
Eu acho que dói mais sem você

[Refrão]
Uma pessoa como o pôr do sol é tão bonita
Mesmo se você desaparecer como uma mentira
As memórias encantadoras voltam ao mesmo tempo
tenho medo de noites sozinho
o pôr do sol é tão lindo

[Ponte]
Eu quero onde você estava
ódio só cresce
Às vezes eu preciso de sol mesmo sob a sombra
por que você não pode ver

[Refrão]
Eu quero ver alguém como o pôr do sol (Ah-ah)
Está ficando embaçado também.
Mesmo aqueles lindos olhos que só olhavam para mim
Eu não posso mais sentir isso (Oh não)
[Refrão]
Pessoas como o pôr do sol são tão bonitas (sou estúpido, sim)
Mesmo que desapareça como uma mentira (mesmo que desapareça)
As memórias encantadoras voltam ao mesmo tempo
tenho medo de noites sozinho
o pôr do sol é tão lindo

Advertisement

More in:Letras