Letras

Letra e tradução: ‘Coloratura’ – Coldplay

[Verse 1]
Coloratura
We fell in through the clouds
And everyone before us is there welcoming us now
It’s the end of death and doubt
And loneliness is out
Coloratura
The place we dreamed about
The melodies inside yourself and love come pouring out
And everyone’s allowed
We’re feathered by the crowd

[Chorus]
And up there in the heavеns
Galileo and those pining for the moon
Know it’s a slow burn
Through Pioneer and Hеlix
Oumuamua, Heliopause and Neptune
We’re a slow burning tune
But we’ll get there, so for now

[Refrain]
In this crazy world, I do
I just want you

[Verse 2]
In the end it’s all about
The love you’re sending out

[Chorus]
And up there in the heavens
The explorers who’ve all gathered by balloon
Saw the world turn
Through Voyager, Callisto, Calliope, Betelgeuse, the Neon Moons
We’re a slow burning tune
But we’ll touch down soon, so will you

[Refrain]
And in this crazy world, I do
I just want you

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
And up there in the heavens
Galileo saw reflections of us too
Pluribus unum, unus mundus
All the satellites imbue
The purple, yellow, green, red, orange and the blue
Oh it’s a crazy world, it’s true
Sing it out
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Refrain]
And in this crazy world, I do
I just want
In this crazy world, it’s true
I just want you

[Outro]
Poets prophesy up in the blue
Together, that’s how we’ll make it through

Tradução

[Verso 1]
Coloratura
Nós caímos através das nuvens
E todos antes de nós estão lá nos dando as boas-vindas agora
É o fim da morte e da dúvida
E a solidão está fora
Coloratura
O lugar com que sonhamos
As melodias dentro de você e o amor jorram
E todos são permitidos
Estamos emplumados pela multidão

[Refrão]
E lá em cima nos céus
Galileu e aqueles que anseiam pela lua
Saiba que é uma queima lenta
Por meio da Pioneer e da Hеlix
Oumuamua, Heliopausa e Netuno
Somos uma música de queima lenta
Mas vamos chegar lá, então por agora

[Refrão]
Neste mundo louco, eu faço
eu só quero você

[Verso 2]
No final, é tudo sobre
O amor que você está enviando

[Refrão]
E lá em cima nos céus
Os exploradores que se reuniram em um balão
Viu o mundo girar
Através da Voyager, Callisto, Calliope, Betelgeuse e Neon Moons
Somos uma música de queima lenta
Mas vamos pousar em breve, você também vai

[Refrão]
E neste mundo louco, eu faço
eu só quero você

[Ponte Instrumental]

[Refrão]
E lá em cima nos céus
Galileu também viu reflexos de nós
Pluribus unum, incomum mundus
Todos os satélites imbuem
O roxo, amarelo, verde, vermelho, laranja e o azul
Oh é um mundo louco, é verdade
Cante
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Refrão]
E neste mundo louco, eu faço
eu só quero
Neste mundo louco, é verdade
eu só quero você

[Outro]
Poetas profetizam no azul
Juntos, é assim que vamos sobreviver

More in:Letras