By [Verse 1: Siyeon, JiU, Gahyeon, Handong]
Ooh, dangerous conversation
깊어진 emotion
굳게 갖춰진 궤도
헤집어 놔도 좋아 네 세계로
내 맘의 반을 가린 채로
세상이 보여
예쁘게 포장해 거짓된
나로 감춰도
환상같은 너지만
현실은 독하니까 (Oh)
Stay with me tonight
This is a nightmare
[Pre-Chorus: Dami, SuA]
Say, I’m confused now
Heart is racin’, paranoid
I can’t trust what I feel
Everything’s void, close your eyes
우린 알아 대부분의 갇혀 있는 사고뿐인
사람들은 타락하지 (Ha-ha)
정교해진 알을 깨고 나아가길 바라는 난
분노만이 가득하지, uh
[Chorus: Siyeon, Yoohyeon, SuA]
세상의 끝에 네가 서 있어
들어 줘 내 목소리
그대는 언제나 나의 demian
Oh, demian (Oh)
스스로 커져 가는 악과
반면에 남은 진심 사이에
영원히 남아 줘 나의 demian
Oh, demian
[Verse 2: SuA, Dami, JiU]
작은 그 목소리로부터
금을 가른 벽
Break the wall
설령 답이 아니라 해도
Don’t you ever stop
[Pre-Chorus: Dami, Gahyeon]
Say, I’m confused now
Heart is racin’, paranoid
I can’t trust what I feel
Everything’s void, close your eyes
우린 알아 대부분의 갇혀 있는 사고뿐인
사람들은 타락하지 (Ha-ha)
정교해진 알을 깨고 나아가길 바라는 난
분노만이 가득하지, uh
[Chorus: SuA, Yoohyeon]
세상의 끝에 네가 서 있어
들어 줘 내 목소리
그대는 언제나 나의 demian
Oh, demian (Oh)
스스로 커져 가는 악과
반면에 남은 진심 사이에
영원히 남아 줘 나의 demian
Oh, demian
[Bridge: Handong, Siyeon]
Memories, chasin’ me
Now, it’s time to break free
뿌옇게 가려진
장막을 걷고
Whoa-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh
[Chorus: Gahyeon, Yoohyeon, JiU, SuA]
세상의 끝에 네가 보여
그곳에 가는 길 저편에
영원히 남아 줘 나의 demian
Oh, demian (Oh)
[Post-Chorus: Siyeon, JiU, SuA]
Demian, oh, demian (Oh)
Demian, oh, demian
Tradução
[Verso 1: Siyeon, JiU, Gahyeon, Handong]
Ooh, conversa perigosa
Emoção aprofundada
pista bem equipada
Tudo bem mexer com isso, para o seu mundo
Com metade do meu coração coberto
ver o mundo
Lindamente embalado e falsificado
Mesmo se você esconder isso comigo
Você é como uma fantasia
Porque a realidade é venenosa (Oh)
Fique comigo esta noite
Isso é um pesadelo
[Pré-refrão: Dami, SuA]
Diga, estou confuso agora
O coração está acelerado, paranóico
Eu não posso confiar no que sinto
Tudo está vazio, feche os olhos
Sabemos que a maioria dos acidentes são presos
As pessoas caem (Ha-ha)
Eu quero quebrar o ovo sofisticado e seguir em frente
Cheio de raiva, uh
[Refrão: Siyeon, Yoohyeon, SuA]
você está parado no fim do mundo
ouça minha voz
você é sempre meu demian
Oh, demian (Oh)
O mal que cresce por si
Por outro lado, entre a sinceridade restante
Fique para sempre meu demian
Oh, demian
[Verso 2: SuA, Dami, JiU]
daquela pequena voz
parede rachada
Quebrar a parede
Mesmo que a resposta não seja
Nunca pare
[Pré-refrão: Dami, Gahyeon]
Diga, estou confuso agora
O coração está acelerado, paranóico
Eu não posso confiar no que sinto
Tudo está vazio, feche os olhos
Sabemos que a maioria dos acidentes são presos
As pessoas caem (Ha-ha)
Eu quero quebrar o ovo sofisticado e seguir em frente
Cheio de raiva, uh
[Refrão: SuA, Yoohyeon]
você está parado no fim do mundo
ouça minha voz
você é sempre meu demian
Oh, demian (Oh)
O mal que cresce por si
Por outro lado, entre a sinceridade restante
Fique para sempre meu demian
Oh, demian
[Ponte: Handong, Siyeon]
Memórias, me perseguindo
Agora, é hora de se libertar
nebuloso
andando na barraca
Whoa-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh
[Refrão: Gahyeon, Yoohyeon, JiU, SuA]
te vejo no fim do mundo
do outro lado da estrada
Fique para sempre meu demian
Oh, demian (Oh)
[Pós-Refrão: Siyeon, JiU, SuA]
Demian, oh, demian (Oh)
Demian, oh, Demian
