By Did you know that there’s a tunnel under Ocean Boulevard?
Mosaic ceilings, painted tiles on the wall
I can’t help but feel somewhat like my body marred my soul
Handmade beauty sealed up by two man-made walls, and I’m like
When’s it gonna be my turn?
When’s it gonna be my turn?
Open me up, tell me you like it
Fuck me to death, love me until I love myself
There’s a tunnel under Ocean Boulevard
Therе’s a tunnel under Ocean Boulеvard
There’s a girl that sings “Hotel California”
Not because she loves the notes or sounds that sound like Florida
It’s because she’s in a world, preserved, only a few have found the door
It’s like Camarillo, only silver mirrors running down the corridor, oh, man
When’s it gonna be my turn?
Don’t forget me
When’s it gonna be my turn?
Open me up, tell me you like me
Fuck me to death, love me until I love myself
There’s a tunnel under Ocean Boulevard
Don’t forget me
There’s a tunnel under Ocean Boulevard
Harry Nilsson has a song, his voice breaks at 2:05
Somethin’ about the way he says “Don’t forget me” makes me feel like
I just wish I had a friend like him, someone to give me five
Leanin’ in my back, whisperin’ in my ear, “Come on, baby, you can drive,” but I can’t
When’s it gonna be my turn?
Don’t forget me
When’s it gonna be my turn?
Open me up, tell me you like it
Fuck me to death, love me until I love myself
There’s a tunnel under Ocean Boulevard
Don’t forget me
Like the tunnel under Ocean Boulevard
Don’t forget me
Like the tunnel under Ocean Boulevard
Don’t forget me
Like the tunnel under Ocean Boulevard
Don’t forget me, don’t forget me
No, don’t forget me
Don’t you, don’t you forget me
Tradução
Você sabia que existe um túnel embaixo da Ocean Boulevard?
Tectos em mosaico, azulejos pintados na parede
Não posso deixar de sentir um pouco como se meu corpo estragasse minha alma
Beleza artesanal selada por duas paredes feitas pelo homem, e eu fico tipo
Quando será a minha vez?
Quando será a minha vez?
Abra-me, diga-me que você gosta
Foda-me até a morte, me ame até que eu me ame
Há um túnel sob Ocean Boulevard
Há um túnel sob a Ocean Boulеvard
Tem uma garota que canta “Hotel California”
Não porque ela ama as notas ou sons que soam como a Flórida
É porque ela está em um mundo preservado, poucos encontraram a porta
É como Camarillo, apenas espelhos de prata correndo pelo corredor, oh, cara
Quando será a minha vez?
Não se esqueça de mim
Quando será a minha vez?
Abra-me, diga-me que você gosta de mim
Foda-me até a morte, me ame até que eu me ame
Há um túnel sob Ocean Boulevard
Não se esqueça de mim
Há um túnel sob Ocean Boulevard
Harry Nilsson tem uma música, sua voz falha em 2:05
Algo sobre a maneira como ele diz “não me esqueça” me faz sentir como
Eu só queria ter um amigo como ele, alguém para me dar cinco
Inclinando-se nas minhas costas, sussurrando em meu ouvido: “Vamos, baby, você pode dirigir”, mas eu não posso
Quando será a minha vez?
Não se esqueça de mim
Quando será a minha vez?
Abra-me, diga-me que você gosta
Foda-me até a morte, me ame até que eu me ame
Há um túnel sob Ocean Boulevard
Não se esqueça de mim
Como o túnel sob Ocean Boulevard
Não se esqueça de mim
Como o túnel sob Ocean Boulevard
Não se esqueça de mim
Como o túnel sob Ocean Boulevard
Não me esqueça, não me esqueça
Não, não me esqueça
Não, não se esqueça de mim
