Letras

Letra e tradução: ‘Heartbreak On The Dancefloor’ – Now United

[Intro: Sina]
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di-da (Heartbreak)
La-da-da-da-di
Heartbreak on the dance floor

[Verse 1: Any, Savannah]
Get you out of disguise
Get you out on your lies
And it’s gonna be painful
So much blur in your eyes
None a cloud in the sky
Yeah, you think I’m an angel

[Pre-Chorus: Heyoon, Heyoon with Sina & Sofya]
Oh sweet baby, looking so crazy
All in love, lo-lo-love, lo-lo-love
Oh my baby, promise you’ll hate me
Soon enough
[Chorus: Any & Savannah with Heyoon & Mélanie, Any & Savannah]
Play it on your lips
Yeah, you think you’re a bad boy

Hands on my hips
You don’t know what you’re in for
Here comes a hit
Someone please, call a doctor
Oh, oh
There’s a heartbreak on the dance floor
You’re kinda sick
But you’re my kind of poison
I see your tricks
But you let me destroy you
Here comes a hit
Someone please, call a doctor
Oh, oh
There’s a heartbreak on the dance floor

[Post-Chorus: Any with Savannah, Mélanie & Sina, Any, Savannah & Mélanie]
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di
Heartbreak on the dance floor
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di
Heartbreak on the dance floor
[Verse 2: Any, Mélanie]
Think I’m hot, but I’m cold
And I’m running the show
Yeah, I know all the mind games
You can give it a go
But no, you’re not in control
You’ll do exactly what I say

[Pre-Chorus: Heyoon, Heyoon with Sina & Sofya]
Oh sweet baby, looking so crazy
All in love, lo-lo-love, lo-lo-love
Oh my baby, promise you’ll hate me
Soon enough

[Chorus: Any & Savannah with Heyoon, Mélanie & Sofya, Any & Savannah with Heyoon & MélanieAny & Savannah with SofyaSina]
Play it on your lips
Yeah, you think you’re a bad boy

Hands on my hips
You don’t know what you’re in for
Here comes a hit
Someone please, call a doctor
Oh, oh
There’s a heartbreak on the dance floor
You’re kinda sick
But you’re my kind of poison
 (Yeah, yeah)
I see your tricks
But you let me destroy you
Here comes a hit
Someone please, call a doctor
Oh, oh
There’s a heartbreak on the dance floor

[Post-Chorus: Any with Savannah, Mélanie & Sina, Any, Savannah & MélanieAnySina]
La-da-da-da-di-da (Hey)
La-da-da-da-di-da (Woo, woo)
La-da-da-da-di
Heartbreak on the dance floor
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di
Heartbreak on the dance floor (That’s right)

[Outro: Sina]
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di
Heartbreak on the dance floor

Tradução

[Intro: Sina]
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di-da (Desgosto)
La-da-da-da-di
Coração partido na pista de dança

[Verso 1: Qualquer, Savannah]
Tirar você do disfarce
Tire você em suas mentiras
E vai ser doloroso
Tanto borrão em seus olhos
Nenhum uma nuvem no céu
Sim, você acha que eu sou um anjo

[Pré-refrão: Heyoon, Heyoon com Sina e Sofya]
Oh querida querida, parecendo tão louca
Todos apaixonados, lo-lo-amor, lo-lo-amor
Oh meu amor, prometa que você vai me odiar
Em breve
[Refrão: Any & Savannah com Heyoon & Mélanie, Any & Savannah]
Jogue-o em seus lábios
Sim, você acha que é um bad boy
Mãos em meus quadris
Você não sabe no que está se metendo
Aí vem um golpe
Alguém por favor, chame um médico
Ah, ah
Há um desgosto na pista de dança
Você está meio doente
Mas você é meu tipo de veneno
Eu vejo seus truques
Mas você me deixa te destruir
Aí vem um golpe
Alguém por favor, chame um médico
Ah, ah
Há um desgosto na pista de dança

[Pós-refrão: Any com Savannah, Mélanie & Sina, Any, Savannah & Mélanie]
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di
Coração partido na pista de dança
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di
Coração partido na pista de dança
[Verso 2: Qualquer, Mélanie]
Acho que estou com calor, mas estou com frio
E eu estou comandando o show
Sim, eu conheço todos os jogos mentais
Você pode dar uma chance
Mas não, você não está no controle
Você vai fazer exatamente o que eu digo

[Pré-refrão: Heyoon, Heyoon com Sina e Sofya]
Oh querida querida, parecendo tão louca
Todos apaixonados, lo-lo-amor, lo-lo-amor
Oh meu amor, prometa que você vai me odiar
Em breve

[Refrão: Any & Savannah com Heyoon, Mélanie & Sofya, Any & Savannah com Heyoon & Mélanie, Any & Savannah com Sofya, Sina]
Jogue-o em seus lábios
Sim, você acha que é um bad boy
Mãos em meus quadris
Você não sabe no que está se metendo
Aí vem um golpe
Alguém por favor, chame um médico
Ah, ah
Há um desgosto na pista de dança
Você está meio doente
Mas você é meu tipo de veneno (Sim, sim)
Eu vejo seus truques
Mas você me deixa te destruir
Aí vem um golpe
Alguém por favor, chame um médico
Ah, ah
Há um desgosto na pista de dança
[Pós-refrão: Any com Savannah, Mélanie & Sina, Any, Savannah & Mélanie, Any, Sina]
La-da-da-da-di-da (Ei)
La-da-da-da-di-da (Woo, woo)
La-da-da-da-di
Coração partido na pista de dança
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di
Coração partido na pista de dança (isso mesmo)

[Outro: Sina]
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di-da
La-da-da-da-di
Coração partido na pista de dança

Advertisement

More in:Letras