Letras

Letra e tradução: ‘On Some New Shit’ – Chris Brown

[Verse 1]
Tryna find a flame for my fire, I can’t burn it out
Smoke is cloudin’ a fantasy
And now we are where we are right now
Now we found our way back to each other and turned it around
We’ll build a hell of a family
That’s where we are, where we are right now

[Chorus]
On that good shit (Ooh, ooh, ooh)
Miss me with the bullshit
On that good shit (Ooh, ooh, ooh)
Miss me with the bullshit
[Verse 2]
Now the tables are turnin’, emotions are burnin’
It’s drivin’ you crazy
I’m sick and tired of the fightin’, wasn’t part of the plan
Now it’s out of my hands
Missed calls in the middle of the night
I can feel somethin’ ain’t right
I done had enough of it
Ain’t no need to fake the funk in my bedroom

[Chorus]
‘Cause we be on that good shit (Yeah-yeah, yeah-yeah, ooh, ooh, ooh)
(You can miss me)
Miss me with the bullshit
(We stay on that)
On that good shit (Oh, ah, ooh, ooh, ooh)
Miss me with the bullshit (Yeah)
Miss me

[Verse 3]
We been goin’ back and forth, up and down
He say, she say, ‘round and ‘round
Break up, make up, fight then fuck
Hundred reasons just to stick around
A-list digits, tryna be right
Sleepin’ back to back in the bed for the whole night
Ooh, toxic energy
Ooh, we spillin’ gasoline
And I done had enough of it
Ain’t no need to fake the funk in my bedroom
[Chorus]
On that good shit (Yeah, ooh, ooh, ooh)
(Girl, miss me with, oh-oh)
Miss me with the bullshit (Yeah)
(But we be)
On that good shit (Ooh, ooh, ooh)
(On that bullshit, on that bullshit, bullshit)
Miss me with the bullshit (Ooh)

Tradução

[Verso 1]
Tentando encontrar uma chama para o meu fogo, não posso queimá-lo
A fumaça está nublando uma fantasia
E agora estamos onde estamos agora
Agora encontramos nosso caminho de volta um para o outro e demos a volta por cima
Nós vamos construir uma família infernal
É onde estamos, onde estamos agora

[Refrão]
Nessa boa merda (Ooh, ooh, ooh)
Sinto minha falta com a besteira
Nessa boa merda (Ooh, ooh, ooh)
Sinto minha falta com a besteira
[Verso 2]
Agora as mesas estão virando, as emoções estão queimando
Está te deixando louco
Estou cansado de lutar, não fazia parte do plano
Agora está fora das minhas mãos
Chamadas perdidas no meio da noite
Eu posso sentir que algo não está certo
Eu já tive o suficiente disso
Não há necessidade de fingir o funk no meu quarto

[Refrão]
Porque estamos nessa boa merda (Sim-sim, sim-sim, ooh, ooh, ooh)
(Você pode sentir minha falta)
Sinto minha falta com a besteira
(Nós ficamos nisso)
Nessa boa merda (Oh, ah, ooh, ooh, ooh)
Sinto minha falta com a besteira (Sim)
Sente minha falta

[Verso 3]
Nós estamos indo e voltando, para cima e para baixo
Ele diz, ela diz, ‘voltas e ‘voltas
Terminar, fazer as pazes, lutar e foder
Cem razões apenas para ficar por perto
Dígitos de uma lista, tentando estar certo
Dormindo de costas na cama a noite inteira
Ooh, energia tóxica
Ooh, nós derramamos gasolina
E eu já tive o suficiente disso
Não há necessidade de fingir o funk no meu quarto
[Refrão]
Nessa boa merda (Sim, ooh, ooh, ooh)
(Garota, sinta minha falta com, oh-oh)
Sinto minha falta com a besteira (Sim)
(Mas nós somos)
Nessa boa merda (Ooh, ooh, ooh)
(Nessa besteira, nessa besteira, besteira)
Sinto minha falta com a besteira (Ooh)

Advertisement

More in:Letras