Letras

Letra e tradução: ‘That’s Not How This Works’ – Charlie Puth feat. Dan + Shay

Advertisement

[Verse 1: Charlie Puth]
Thought the day you disappeared that it was over
Didn’t even hear you leavin’
Saw you with someone and thought that it was closure
But you still tell me that you need me

[Pre-Chorus: Charlie Puth]
Baby, why, tell me, why
Can’t you just make up your mind?
Quit messin’ with my head
[Chorus: Charlie Puth]
You can’t say you hate me, then call me when you’re hurt
Baby, you know that’s not how this works, no
That’s not how this works
You can’t walk away, then come back to what we were
Baby, you know that’s not how this works, no
That’s not how this works, no

[Post-Chorus: Charlie Puth]
No, no, no, no
Oh, no, no, no, no
Baby, that’s not how this works, no
That’s not how this works, oh

[Verse 2: Dan + Shay]
Stop remindin’ me of when we said “forever”
I know exactly what you’re doin’
When you say, “You need to drop off all my sweaters”
It’s just one of your еxcuses

[Pre-Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
Baby, why, tell me, why
Can’t you just makе up your mind?
Quit messin’ with my head

[Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
You can’t say you hate me, then call me when you’re hurt
Baby, you know that’s not how this works, no
That’s not how this works
You can’t walk away, then come back to what we were
Baby, you know that’s not how this works, no (That’s not how this works)
That’s not how this works, no (Not how this works)

[Bridge: Dan + Shay, Charlie Puth]
Don’t say that you’re in love with me (Say that you’re in love)
‘Cause I know it’s not what you mean

[Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
You can’t say you hate me, then call me when you’re hurt
Baby, you know that’s not how this works, no
That’s not how this works (Works baby, no)
You can’t walk away, then come back to what we were
Baby, you know that’s not how this works, no (That’s not how this works)
That’s not how this works (Not how this works)

[Post-Chorus: Charlie Puth, Dan + Shay]
Oh woah, no, no, no, no (Hey)
Oh, no, no, no, no (Oh)
Baby, that’s not how this works, no (That’s not how this works)
That’s not how this works, oh (Not how this works; oh)

[Outro: Charlie Puth]
No, no, no, no (Ooh, oh, oh)
Oh, no, no, no, no
Baby, that’s not how this works

Tradução

[Verso 1: Charlie Puth]
Pensei que o dia em que você desapareceu tinha acabado
Nem ouvi você saindo
Vi você com alguém e pensei que era o encerramento
Mas você ainda me diz que precisa de mim

[Pré-Refrão: Charlie Puth]
Baby, por que, me diga, por que
Você não pode simplesmente se decidir?
Pare de mexer com a minha cabeça
[Refrão: Charlie Puth]
Você não pode dizer que me odeia, então me ligue quando estiver ferido
Baby, você sabe que não é assim que funciona, não
Não é assim que funciona
Você não pode ir embora, então volte para o que éramos
Baby, você sabe que não é assim que funciona, não
Não é assim que funciona, não

[Pós-Refrão: Charlie Puth]
Não não não não
Ah, não, não, não, não
Baby, não é assim que funciona, não
Não é assim que funciona, oh

[Verso 2: Dan + Shay]
Pare de me lembrar de quando dissemos “para sempre”
Eu sei exatamente o que você está fazendo
Quando você diz: “Você precisa tirar todos os meus suéteres”
É apenas uma de suas desculpas

[Pré-Refrão: Dan + Shay, Charlie Puth]
Baby, por que, me diga, por que
Você não pode simplesmente se decidir?
Pare de mexer com a minha cabeça

[Refrão: Dan + Shay, Charlie Puth]
Você não pode dizer que me odeia, então me ligue quando estiver ferido
Baby, você sabe que não é assim que funciona, não
Não é assim que funciona
Você não pode ir embora, então volte para o que éramos
Baby, você sabe que não é assim que funciona, não (não é assim que funciona)
Não é assim que funciona, não (não é assim que funciona)

[Ponte: Dan + Shay, Charlie Puth]
Não diga que está apaixonado por mim (Diga que está apaixonado)
Porque eu sei que não é o que você quer dizer

[Refrão: Dan + Shay, Charlie Puth]
Você não pode dizer que me odeia, então me ligue quando estiver ferido
Baby, você sabe que não é assim que funciona, não
Não é assim que funciona (funciona baby, não)
Você não pode ir embora, então volte para o que éramos
Baby, você sabe que não é assim que funciona, não (não é assim que funciona)
Não é assim que funciona (não é assim que funciona)

[Pós-Refrão: Charlie Puth, Dan + Shay]
Oh woah, não, não, não, não (Ei)
Oh, não, não, não, não (Oh)
Baby, não é assim que funciona, não (não é assim que funciona)
Não é assim que funciona, oh (não é assim que funciona; oh)

[Outro: Charlie Puth]
Não, não, não, não (Ooh, oh, oh)
Ah, não, não, não, não
Querida, não é assim que funciona

Advertisement
Advertisement

More in:Letras