Letras

Letra e tradução: ‘Tippa My Tongue’ – Red Hot Chili Peppers

[Verse 1]
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Well, I’m an animal
Somethin’ like a cannibal
I’m very flammable
And partially programmable

[Pre-Chorus 1]
Centuries of overuse
Now I wear it nice and loose
[Verse 2]
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Well, it’s ubiquitous
Tell me, can you stick to this?
I’m on the brink of this
And tell me what you think of this

[Pre-Chorus 2]
I’m in the Beauregard’s
Slow me down if I get hard

[Chorus]
We’ve only just begun
Funky monks are on the run
(Gonna, gonna)
Gonna get you with the tip of my tongue
And when you walk away
I know what the kiss would say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Gonna get you now

[Guitar Solo]

[Verse 3]
Her perfume smells like gasoline
My girlfriend’s trash is nice and clean
Acid landing on my tongue
I think you know we’ve just begun
[Pre-Chorus 3]
She don’t want the ladies room
Transatlantic super groom

[Verse 4]
Your hairplane is a monument
The sexy art of continence
And now I know you by your scent
Let it be, we both get bent

[Pre-Chorus 4]
Need a minute to repair
Sunny-siders always share

[Chorus]
We’ve only just begun
Funky monks are on the run
(Gonna, gonna)
Gonna get you with the tip of my tongue
And when you walk away
I know what your kiss would say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
I’m gonna get you with the tip of my gun

[Instrumental Break]
[Verse 5]
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Well, I believe in love
Perfectly receivin’ love
It’s vociferous
Then come and get a whiff of this

[Pre-Chorus 5]
I’m at the pyramids
Never had a fear of kids

[Verse 6]
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
I’m on the precipice
I come and make a mess of this
It’s the apocalypse
I try to get a sock of this

[Pre-Chorus 6]
I’m at the county fair
Haystack ride, I’ll pull your hair

[Chorus]
We’ve only just begun
Funky monks are on the run
(Gonna, gonna)
Gonna get you with the tip of my tongue
And when you walk away
I know what your kiss would say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Gonna get you with the tip of my gun
We’ve only just begun
Funky monks are on the run
(Gonna, gonna)
Gonna get you with the tip of my tongue
And if you walk away
I know what your kiss would say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Gonna get you now

Tradução

[Verso 1]
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Bem, eu sou um animal
Algo como um canibal
sou muito inflamável
E parcialmente programável

[Pré-refrão 1]
Séculos de uso excessivo
Agora eu uso bonito e solto
[Verso 2]
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Bem, é onipresente
Diga-me, você pode ficar com isso?
estou à beira disso
E me diga o que você acha disso

[Pré-Refrão 2]
Estou no Beauregard
Me desacelere se eu ficar duro

[Refrão]
Nós apenas começamos
Monges funky estão fugindo
(Vou, vai)
Vou te pegar com a ponta da minha língua
E quando você vai embora
Eu sei o que o beijo diria
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Vou te pegar agora

[Solo de guitarra]

[Verso 3]
Seu perfume cheira a gasolina
O lixo da minha namorada é bom e limpo
Ácido caindo na minha língua
Eu acho que você sabe que nós apenas começamos
[Pré-refrão 3]
Ela não quer o banheiro feminino
Super noivo transatlântico

[Verso 4]
Seu hairplane é um monumento
A arte sexy da continência
E agora eu te conheço pelo seu cheiro
Deixe estar, nós dois nos dobramos

[Pré-Refrão 4]
Precisa de um minuto para reparar
Sunny-siders sempre compartilham

[Refrão]
Nós apenas começamos
Monges funky estão fugindo
(Vou, vai)
Vou te pegar com a ponta da minha língua
E quando você vai embora
Eu sei o que seu beijo diria
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Eu vou te pegar com a ponta da minha arma

[Pausa Instrumental]
[Verso 5]
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Bem, eu acredito no amor
Perfeitamente recebendo amor
É vociferante
Então venha e sinta o cheiro disso

[Pré-refrão 5]
estou nas pirâmides
Nunca tive medo de crianças

[Verso 6]
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
estou no precipício
Eu venho e faço uma bagunça disso
É o apocalipse
Eu tento obter uma meia disso

[Pré-refrão 6]
estou na feira do condado
Passeio no palheiro, vou puxar seu cabelo

[Refrão]
Nós apenas começamos
Monges funky estão fugindo
(Vou, vai)
Vou te pegar com a ponta da minha língua
E quando você vai embora
Eu sei o que seu beijo diria
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Vou te pegar com a ponta da minha arma
Nós apenas começamos
Monges funky estão fugindo
(Vou, vai)
Vou te pegar com a ponta da minha língua
E se você for embora
Eu sei o que seu beijo diria
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Vou te pegar agora

Advertisement
Advertisement
Advertisement

More in:Letras