Letras

Letra e tradução: ‘Dealer’ – Lana Del Rey feat. Miles Kane

[Verse 1: Miles Kane]
Please don’t try to find me through my dealer
He won’t pick up his phone
Please don’t try my father either
He ain’t been home for years
I know I’m no spirit seeker
I can’t sleep through the tears
I get lost in the ether

[Chorus: Lana Del Rey, Lana Del Rey & Miles Kane]
I check it, I wreck it, I turn it around
I gave you all my money, gave you all my money
Gave you all my money
, gave you all my money
I don’t wanna live
I don’t wanna give you nothing
‘Cause you never give me nothing back
Why can’t you be good for something?
Not one shirt off your back
Why can’t you be good for something?
Not one shirt off your back

[Verse 2: Miles Kane]
Please don’t try to find me through my dealer
He won’t pick up his phone
Please don’t try my doctor either
He won’t take any calls
He’s no fucking spirit healer
He just can’t stop to talk
But he’s gone now for the weekend

[Chorus: Lana Del Rey]
I check it, I wreck it, and I’ll explain
I gave you all my money, gave you all my money
Gave you all my money, gave you all my money
I don’t wanna live
I don’t wanna give you nothing
‘Cause you never give me nothing back
Why can’t you be good for something?
Not one shirt off your back
Why can’t you be good for something?
Not one shirt off your back

[Outro: Miles Kane, & Lana Del Rey]
555
Please don’t try to find me through my dealer
9275, 555
Now you’ve got a busy tone

He won’t pick up his phone
All circuits are busy, goodbye
All circuits are busy, you’re high

Please don’t try my father either
All circuits are busy, goodbye
All circuits are busy, you’re high
He ain’t been home for years

Tradução – “Revendedor”

[Verso 1: Miles Kane]
Por favor, não tente me encontrar através do meu revendedor
Ele não atende o telefone
Por favor, não tente meu pai também
Ele não vai para casa há anos
Eu sei que não sou um buscador de espíritos
Eu não consigo dormir através das lágrimas
Eu me perco no éter

[Refrão: Lana Del Rey, Lana Del Rey e Miles Kane]
Eu verifico, eu destruo, eu viro
Eu te dei todo o meu dinheiro, dei a você todo o meu dinheiro
Dei a você todo o meu dinheiro, dei a você todo o meu dinheiro
Eu não quero viver
Eu não quero te dar nada
Porque você nunca me dá nada em troca
Por que você não pode ser bom para alguma coisa?
Nem uma camisa nas suas costas
Por que você não pode ser bom para alguma coisa?
Nem uma camisa nas suas costas

[Verso 2: Miles Kane]
Por favor, não tente me encontrar através do meu revendedor
Ele não atende o telefone
Por favor, não tente meu médico também
Ele não atende ligações
Ele não é um curandeiro de espíritos de merda
Ele simplesmente não consegue parar para falar
Mas ele se foi agora para o fim de semana

[Refrão: Lana Del Rey]
Eu verifico, eu destruo e explicarei
Eu te dei todo o meu dinheiro, dei a você todo o meu dinheiro
Dei a você todo o meu dinheiro, dei a você todo o meu dinheiro
Eu não quero viver
Eu não quero te dar nada
Porque você nunca me dá nada em troca
Por que você não pode ser bom para alguma coisa?
Nem uma camisa nas suas costas
Por que você não pode ser bom para alguma coisa?
Nem uma camisa nas suas costas

[Outro: Miles Kane e Lana Del Rey]
555
Por favor, não tente me encontrar através do meu revendedor
9275, 555
Agora você tem um tom de ocupado
Ele não atende o telefone
Todos os circuitos estão ocupados, adeus
Todos os circuitos estão ocupados, você está alto
Por favor, não tente meu pai também
Todos os circuitos estão ocupados, adeus
Todos os circuitos estão ocupados, você está alto
Ele não vai para casa há anos

More in:Letras