By Nesta quinta (09) a Dulce maria lançou o single “Amigos Con Derechos”, que faz parte de seu novo projeto, o “Origen”, em que fala da sua experiência de ser mãe. Inclusive, a faixa é a última a ser divulgada antes do álbum completo.
Inclusive, na coletiva de imprensa realizada na última quinta (08), a cantora comparou o momento em que está vivendo com o de “Extranjera”, seu primeiro álbum solo lançado em 2010. Naquela época, ela se sentia um pouco perdida no primeiro e atualmente, com “Origen”, se sente completa por ter sua própria família.
Dulce chegou a ser questionada sobre uma possível carreira na música para o futuro de sua filha, Dulce disse que quer que ela seja feliz. Não importa o que escolha, ela quer a felicidade de María Paula.
Sobre “Falsa Identidad”, Dulce contou que precisou fazer um treinamento com armas de fogo, disparos, além de ensaios com um coach para entender melhor a personagem.
Suena mi teléfono
Un mensaje tuyo tal vez
Sabes que estrategia usar
Para que yo vuelva caer
Me quieres manipular
Como si fuera de papel
A quien quieres engañar
Te reciclas sobre mi piel
No seré
Un capricho tuyo esta vez
Un antojo un simple plan b
Tu salida de emergencia
Yo jugué
A fingir que todo iba bien
Dije que no me enamoré
Fui tu amiga con derechos
Sin derecho al amor
No seré
Un capricho tuyo esta vez
Un antojo un simple plan b
Tu salida de emergencia
Yo jugué
A fingir que todo iba bien
Dije que no me enamoré
Fui tu amiga con derechos
Sin derecho a la amor
Sin derecho
Sin derecho al amor
Tradução
Meu telefone toca
Uma mensagem sua talvez
Você sabe qual estratégia usar
Para eu cair de novo
Você quer me manipular
Como se fosse feito de papel
Quem você está enganando
Você recicla na minha pele
eu não serei
Um capricho seu desta vez
Um capricho, um plano simples b
Sua saída de emergência
Eu joguei
Para fingir que estava tudo bem
Eu disse que não me apaixonei
Eu era seu amigo com direitos
Não tem direito de amar
eu não serei
Um capricho seu desta vez
Um capricho, um plano simples b
Sua saída de emergência
Eu joguei
Para fingir que estava tudo bem
Eu disse que não me apaixonei
Eu era seu amigo com direitos
Não tem direito de amar
Não certo
Não tem direito de amar
