Letras

Letra e tradução: “Blood in the Wine” – AURORA

I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside
We fell from sky with grace
And life gave us a sweeter taste
You can drink, you can feast
There’s beauty in your beast

The flesh in the fruit, and the blood in the wine

Come on, and feel alive, lover
Come on, and feel the love, like a sinner
Shout it louder
I shout it for the ones who could never say
I won’t feel the shamе, mother?
Can you break the chains, lovеr?
Shout it louder, now I see that she’s a lover

I was given a name
Before I was given blood
Like you were given your fate
Before there was made a God
Young rivers in your hands
And glass burning in promised lands
You can drink, you can feast
There’s beauty in your beast

The flesh in the fruit, and the blood in the wine

Come on, and feel alive, lover
Come on, and feel the love, like a sinner
Shout it louder
I shout it for the ones who could never say
I won’t feel the shame, mother?
Can you break the chains, lover?
Shout it louder, now I see that she’s a lover

Come and feel alive
Come on, feel the love
Shout it louder
I shout it for the ones who could never say (Louder)
I won’t feel the shame, mother?
Can you break the chains, lover?
Shout it louder now that I see that she’s a lover

Come and feel alive, lover
Come on, and feel the love, like a sinner
Shout it louder
I shout it for the ones who could never say
I won’t feel the shame, mother?
Can you break the chains, lover?
Shout it louder, now I see that she’s a lover

Tradução

me foi dado um coração
Antes de me dar uma mente
Uma sede de prazer e guerra
Uma fome que mantemos dentro
Nós caímos do céu com graça
E a vida nos deu um sabor mais doce
Você pode beber, você pode festejar
Há beleza em sua fera

A carne no fruto e o sangue no vinho

Venha, e sinta-se vivo, amante
Venha, e sinta o amor, como um pecador
Grite mais alto
Eu grito para aqueles que nunca poderiam dizer
Eu não vou sentir vergonha, mãe?
Você pode quebrar as correntes, amante?
Grite mais alto, agora eu vejo que ela é uma amante

me foi dado um nome
Antes de me deram sangue
Como você recebeu seu destino
Antes que houvesse um Deus
Rios jovens em suas mãos
E vidro queimando em terras prometidas
Você pode beber, você pode festejar
Há beleza em sua fera

A carne no fruto e o sangue no vinho

Venha, e sinta-se vivo, amante
Venha, e sinta o amor, como um pecador
Grite mais alto
Eu grito para aqueles que nunca poderiam dizer
Não vou sentir vergonha, mãe?
Você pode quebrar as correntes, amante?
Grite mais alto, agora eu vejo que ela é uma amante

Venha e sinta-se vivo
Vamos, sinta o amor
Grite mais alto
Eu grito para aqueles que nunca poderiam dizer (mais alto)
Não vou sentir vergonha, mãe?
Você pode quebrar as correntes, amante?
Grite mais alto agora que vejo que ela é uma amante

Venha e sinta-se vivo, amante
Venha, e sinta o amor, como um pecador
Grite mais alto
Eu grito para aqueles que nunca poderiam dizer
Não vou sentir vergonha, mãe?
Você pode quebrar as correntes, amante?
Grite mais alto, agora eu vejo que ela é uma amante

More in:Letras