Letras

Letra e tradução: ‘Candyfloss’ – Nayeon

[Chorus]
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (Ooh)
‘Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most (Yeah)
네가 가진 것 중, 제일 sweet한 걸 줘, honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (Yeah)
Candyfloss

[Verse 1]
우유 빛깔 위에 tropical, 한 방울 풀어 넣어
몸에 퍼지네 눈에 번지네 햇구름 맛이나
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, 사라지지 마
Please stay
깃털 같아, you touch me like, like early summer breeze
입술 사이 부는 바람, your silky smooth lips (Yeah, yeah)
헤어 헤어 헤어 헤어 나올 수 없는 설렘 (Ooh)
[Chorus]
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
‘Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
네가 가진 것 중, 제일 sweet한 걸 줘, honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (Yeah)
Candyfloss

[Verse 2]
혀끝에서 발끝까지 짜릿해, sugar crush (Uh)
Unforgettable, incredible, 날 칭칭 휘감아 올라
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah (Yeah)
점점 빨라지는 heartbeat (Ah, yeah)

[Chorus]
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
‘Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
네가 가진 것 중, 제일 sweet한 걸 줘, honey (sweet한 걸 줘)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (Yeah)
Candyfloss

[Refrain]
That candyfloss, I love the most, 입안 가득히 퍼져
내 혀끝을 스쳐 가는 곳 마다 불이 켜져
Dip it in, get a taste, 닿기만 해도 dazed, hey
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss
[Bridge]
한 스푼 더 넣어줘
With two scoops of sunshine
한 스푼 더 넣어줘
Give me, ah, yeah

[Chorus]
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (Oh-ooh)
‘Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
네가 가진 것 중 (Oh), 제일 sweet한 걸 줘, honey (Honey)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (Yeah)
Candyfloss

[Refrain]
That candyfloss, I love the most, 입안 가득히 퍼져
내 혀끝을 스쳐 가는 곳 마다 불이 켜져
Dip it in, get a taste, 닿기만 해도 dazed, hey
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss

[Outro]
Ha-ha
Ha-ha-ha

Tradução

[Refrão]
Me dê isso, me dê isso, me dê esse algodão doce (Ooh)
Porque você me dá isso, me dê isso, me dê o que eu mais amo (Sim)
Dê-me a coisa mais doce que você tem, querida
Então me dê isso, me dê isso, me dê isso, me dê isso (Sim)
Algodão doce

[Verso 1]
Coloque uma gota de tropical em cima da cor leitosa
Ele se espalha por todo o meu corpo, se espalha em meus olhos, tem gosto de luz solar
Ei, sim, ei, sim, ei, sim, ei, sim, não desapareça
Por favor fica
Como uma pena, você me toca como, como a brisa do início do verão
O vento entre seus lábios, seus lábios macios e sedosos (Sim, sim)
Cabelo, cabelo, cabelo, a emoção que não pode ser quebrada (Ooh)
[Refrão]
Me dê isso, me dê isso, me dê esse algodão doce
Porque você me dá isso, me dê isso, me dê o que eu mais amo
Dê-me a coisa mais doce que você tem, querida
Então me dê isso, me dê isso, me dê isso, me dê isso (Sim)
Algodão doce

[Verso 2]
Emocionante da língua aos pés, esmagamento de açúcar (Uh)
Inesquecível, incrível, me envolva
Ei, sim, ei, sim, ei, sim, ei, sim (sim)
Meu batimento cardíaco está ficando mais rápido (Ah, sim)

[Refrão]
Me dê isso, me dê isso, me dê esse algodão doce
Porque você me dá isso, me dê isso, me dê o que eu mais amo
De tudo que você tem, me dê a coisa mais doce, querida (me dê o doce)
Então me dê isso, me dê isso, me dê isso, me dê isso (Sim)
Algodão doce

[Refrão]
Esse algodão doce, que eu mais amo, se espalha na minha boca
Em todo lugar que eu passo a ponta da minha língua a luz está acesa
Mergulhe, experimente, atordoado apenas por tocá-lo, ei
Esse algodão doce que eu mais amo, ooh sim, algodão doce
[Ponte]
adicione mais uma colher
Com duas bolas de sol
adicione mais uma colher
Me dê, ah, sim

[Refrão]
Me dê isso, me dê isso, me dê esse algodão doce (Oh-ooh)
Porque você me dá isso, me dê isso, me dê o que eu mais amo
De tudo que você tem (Oh), me dê a coisa mais doce, querida (Querida)
Então me dê isso, me dê isso, me dê isso, me dê isso (Sim)
Algodão doce

[Refrão]
Esse algodão doce, que eu mais amo, se espalha na minha boca
Em todo lugar que eu passo a ponta da minha língua a luz está acesa
Mergulhe, experimente, atordoado apenas por tocá-lo, ei
Esse algodão doce que eu mais amo, ooh sim, algodão doce

[Outro]
ha ha
Ha-ha-ha

Advertisement

More in:Letras