Letra e tradução: ‘Hot Air Balloon’ – aespa

[Verse 1: Karina, Ningning, Giselle, Winter]
낯선 대기권 높이 더
날아오를 테니
기다려 줘, baby
저 푸른빛 눈부신 네게로
내 맘을 띄우고
자 지금이야, three, two, one
곧 닿을 듯한, you’re my trip to space
두 눈을 감은 채 온도를 check
고민 따위 싹둑 cut it off
힘껏 땅을 박 차 타타탁
네게로 higher and higher
설렘은 점화된 fire
더 크게 부푸는 내 마음에
쏟아지는 shine까지
완벽한 day

[Pre-Chorus: NingNing, Karina & Ningning]
아득히 펼쳐진 넌 내 beautiful sky
널 향해 날아가

[Chorus: All, Giselle, Winter]
내 맘은 hot air balloon
Fly away 내 눈에 가득 고인
널 향한 마음 너머에 (Hot air balloon)
커다란 hot air balloon
Fly away 더 높이 날아 보일
더 뜨거운 내 안에 (Hot air balloon)

[Post-Chorus]
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Jump in my
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Hot air balloon
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
내 맘에 분 바람을 따를래
Hot air balloon

[Verse 2: Giselle, Karina, Winter, NingNing]
So hot, so hot (Hot, hot, hot)
So hot, so hot
I’m no ever gonna stop
No no no no
하얗게 파도 치는 flow
무겁던 높은 벽 까마득히 작아보여
From Paris to LA
이어질 love you all the way

[Pre-chorus: Winter, NingNing & Giselle]
어디든 이어질 너랑 wonderful sky
널 향해 날아가

[Chorus: All, Karina, Winter, NingNing]
내 맘은 hot air balloon
Fly away 내 눈에 가득 고인
널 향한 꿈 너머에 (Hot air balloon)
커다란 hot air balloon
Fly away 더 높이 날아보일
더 뜨거운 내 안에 (Hot air balloon)
[Post-Chorus]
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Jumping high
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
(Hot air balloon)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Jumping high
더 높이 널 향해 부는 바람에
Hot air balloon

Tradução

[Verso 1: Karina, Ningning, Giselle, Winter]
Mais alto na atmosfera desconhecida
eu vou subir
Por favor, espere, querido
Para você, aquela luz azul deslumbrante
Faça meu coração flutuar
Agora é hora, três, dois, um
Parece que chegaremos lá em breve, você é minha viagem ao espaço
Verifique a temperatura com os dois olhos fechados
Pare com isso, todas as suas preocupações
Bata no chão com todas as suas forças
Para você cada vez mais alto
A excitação é um fogo aceso
No meu coração inchando ainda mais
Até o brilho brilhar
dia perfeito

[Pré-Refrão: NingNing, Karina e Ningning]
Você é meu lindo céu que se espalha longe
voar em sua direção

[Refrão: Todos, Giselle, Winter]
Meu coração é um balão de ar quente
Voe para longe, meus olhos estão cheios de
Além do meu coração para você (balão de ar quente)
grande balão de ar quente
Voe para longe, voe mais alto
Mais quente dentro de mim (balão de ar quente)

[Pós-Refrão]
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Pule no meu
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
balão de ar quente
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Quero seguir o vento que sopra em meu coração
balão de ar quente

[Verso 2: Giselle, Karina, Winter, NingNing]
Tão quente, tão quente (Quente, quente, quente)
Tão quente, tão quente
Eu nunca vou parar
Não não não não
Um fluxo que ondula branco
O muro alto e pesado parece tão pequeno
De Paris para Los Angeles
Te amo de todo jeito continua

[Pré-refrão: Winter, NingNing e Giselle]
Você e o céu maravilhoso que levam a qualquer lugar
voar em sua direção

[Refrão: Todos, Karina, Winter, NingNing]
Meu coração é um balão de ar quente
Voe para longe, meus olhos estão cheios de
Além dos meus sonhos para você (balão de ar quente)
grande balão de ar quente
Voe para longe, eu voarei mais alto
Mais quente dentro de mim (balão de ar quente)
[Pós-Refrão]
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Pulando alto
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
(Balão de ar quente)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Pulando alto
No vento soprando mais alto em sua direção
balão de ar quente