Letras

Letra e tradução: ‘YOLO’ – aespa

aespa
Continua após a publicidade..

[Refrain]
Y-O-L-O
You go “Oh no”
We go YOLO
Y-O-L-O
You go “Oh no”
But YOLO

[Verse 1]
잘 봐 my runway
주목해 날 특별한 way
나답게 I make rules
맘대로 I walk
매일이 like birthday
달콤한 cake 늦기 전에
한입에 쏙 that’s right
맛볼래 right now

[Pre-Chorus]
좋은 게 좋아 chase it (Yeah)
어려워도 전부 break it
포기가 더 어려워 (원하면 뭐든지, I’ll make it mine)
싫어도 참고 waiting
넣어 둬 그런 얘긴
오늘은 한 번뿐
Just live my life

Continua após a publicidade..

[Chorus]
내 맘이 끌린다면 pick
따분해 지루한 건 kick
Wanna ta-ta-take it (Let’s take)
내 손에 ge-ge-get it (It’s like party)
매일 더 즐긴다면 내가 winner (Bigger, better)
Getting higher
난 내 삶이 좋은 걸 only live once

[Refrain]
Y-O-L-O
You go “Oh no”
We go YOLO
Y-O-L-O
You go “Oh no”
But YOLO

[Verse 2]
당길래 zoom, zoom
진짜 내 꿈에 초점을 맞춰
Take a shot
사진처럼 딱 걸어 놔
다른 건 안 봐
그 누구도 내 선택에
채점은 never
던질래 answer (Yeah, yeah, yeah, yeah)
오답도 right
겁먹지 않아
[Pre-Chorus]
시선은 not my business (Yeah)
이기거나 지는 races
전부 관심 없는걸 (아무리 당겨도, can’t pull me down)
다 뻔한 성공 법칙
강요는 말아, baby
지금은 한 번뿐
Just live my life

[Chorus]
내 맘이 끌린다면 pick
따분해 지루한 건 kick
Wanna ta-ta-take it (Let’s take)
내 손에 ge-ge-get it (It’s like party)
매일 더 즐긴다면 내가 winner (Bigger, better)
Getting higher
난 내 삶이 좋은 걸 only live once

Continua após a publicidade..

[Refrain]
Y-O-L-O
You go “Oh no”
We go YOLO
Y-O-L-O
You go “Oh no”
But YOLO
[Interlude]
(Hey, hey, hey) Oh, yeah
Follow your own heart
(Hey, hey, hey) Oh, yeah
‘Cause you only live once (Ooh)

[Bridge]
알잖아 우린 priceless
그냥 흘러가긴 truly (Oh)
매 순간이 아쉬워
싫어도 참고 waiting
넣어둬 그런 얘긴
인생은 한 번뿐 (Just live my life)

[Chorus]
내 맘이 끌린다면 pick
따분해 지루한 건 kick
Wanna ta-ta-take it (Let’s take)
내 손에 ge-ge-get it (It’s like party)
매일 더 즐긴다면 내가 winner (Bigger, better)
Getting higher
난 내 삶이 좋은 걸 only live once

[Refrain]
Y-O-L-O
You go “Oh no”
We go YOLO (You go ‘Oh no’, we go YOLO)
Y-O-L-O
You go “Oh no”
But YOLO

Tradução

[Refrão]
Y-O-L-O
Você diz “Oh não”
Nós vamos YOLO
Y-O-L-O
Você diz “Oh não”
Mas YOLO

[Verso 1]
Olhe atentamente minha pista
Preste atenção no meu jeito especial
Seja eu mesmo, eu faço regras
Eu ando como eu quero
Todo dia é como aniversário
Bolo doce antes que seja tarde demais
Apenas uma mordida, isso mesmo
Eu quero provar agora

[Pré refrão]
Eu gosto de coisas boas, corra atrás (Sim)
Mesmo que seja difícil, quebre tudo
É mais difícil desistir (Tudo o que você quiser, eu farei meu)
Mesmo que eu não goste, eu aguento e espero
Deixe isso de lado
Hoje é apenas uma vez
Apenas viva minha vida

[Coro]
Se você se sente atraído por mim, escolha
Estou entediado, chuto coisas chatas
Quero ta-ta-pegar (vamos pegar)
Na minha mão, ge-ge-get (é como uma festa)
Se eu aproveitar mais a cada dia, serei o vencedor (Maior, melhor)
Ficando maior
Eu gosto da minha vida, só vivo uma vez

[Refrão]
Y-O-L-O
Você diz “Oh não”
Nós vamos YOLO
Y-O-L-O
Você diz “Oh não”
Mas YOLO

[Verso 2]
Eu quero puxar, zoom, zoom
Realmente se concentre nos meus sonhos
Arrisque
Apenas pendure como uma foto
Eu não olho para mais nada
Ninguém está na minha escolha
A classificação nunca é
Eu quero responder (Sim, sim, sim, sim)
Até a resposta errada é certa
eu não estou assustado
[Pré refrão]
Olhos não são da minha conta (Sim)
corridas para ganhar ou perder
Não estou interessado em nada (não importa o quanto eu puxe, não consigo me derrubar)
As regras óbvias do sucesso
Não me force, amor
Esta é apenas uma vez
Apenas viva minha vida

[Coro]
Se você se sente atraído por mim, escolha
Estou entediado, chuto coisas chatas
Quero ta-ta-pegar (vamos pegar)
Na minha mão, ge-ge-get (é como uma festa)
Se eu aproveitar mais a cada dia, serei o vencedor (Maior, melhor)
Ficando maior
Eu gosto da minha vida, só vivo uma vez

[Refrão]
Y-O-L-O
Você diz “Oh não”
Nós vamos YOLO
Y-O-L-O
Você diz “Oh não”
Mas YOLO
[Interlúdio]
(Ei, ei, ei) Ah, sim
Siga seu próprio coração
(Ei, ei, ei) Ah, sim
Porque você só vive uma vez (Ooh)

[Ponte]
Você sabe que não temos preço
Simplesmente passa, de verdade (Oh)
Me arrependo de cada momento
Mesmo que eu não goste, eu aguento e espero
Deixe isso de lado
Você só vive uma vez (apenas viva minha vida)

[Coro]
Se você se sente atraído por mim, escolha
Estou entediado, chuto coisas chatas
Quero ta-ta-pegar (vamos pegar)
Na minha mão, ge-ge-get (é como uma festa)
Se eu aproveitar mais a cada dia, serei o vencedor (Maior, melhor)
Ficando maior
Eu gosto da minha vida, só vivo uma vez

[Refrão]
Y-O-L-O
Você diz “Oh não”
Nós vamos YOLO (Você diz ‘Oh não’, nós vamos YOLO)
Y-O-L-O
Você diz “Oh não”
Mas YOLO

Advertisement
Advertisement

More in:Letras